yínbǐ

吟笔


拼音yín bǐ
注音一ㄣˊ ㄅ一ˇ

繁体吟筆

基础信息

词性与读音:“吟笔”为名词,拼音作 yín bǐ。

字面含义:“吟”指低声诵读或推敲诗文,“笔”指书写工具或代指写作行为。合起来可理解为用于吟咏赋诗之笔,引申为诗人的创作工具或文学创作的象征。


引证典故

唐代诗歌用例:李商隐《杜工部蜀中离席》有“美酒成都堪送老,当垆仍是卓文君”,虽未直接出现“吟笔”,但此类语境常与文人携笔吟咏相关联。

宋代文献记载:《宋史·文苑传》载梅尧臣“善为诗,以深远闲淡为意”,其日常所用即为“吟笔”。

明清笔记提及:明代谢肇淛《五杂俎》卷十四云:“士人出游,必携吟笔,遇佳景即题。”可见当时文人将“吟笔”视为行旅抒怀必备之物。


词语用法

文学语境:多用于古典诗词、散文中,作为诗人创作活动的具象化表达。

修辞功能:常与“霜毫”“墨池”等意象并列,构成文人雅士的文化符号。

现代转义:当代偶见于怀旧文体或古风作品中,用以唤起对传统文人生活方式的联想。


词语例句

1. 夜雨敲窗时,他独坐灯下,展纸挥就一阕新词,字字出自吟笔。

2. 昔年游历江南,每至名园胜水,必停吟笔,留题壁上。

3. 这管旧竹吟笔,是他从故友手中继承而来,已有三十余年。

4. 诗人临终前嘱托家人焚去吟笔,谓“无用之累”。

5. 博物馆展出一组清代士人出行图卷,画中人物皆执吟笔,立于舟头吟啸。

6. 现代诗人重提“吟笔”一词,试图在电子写作时代找回手书温度。


近义反义

近义词:诗笔、吟毫、翰墨、文房四宝(泛指)

反义词:画戟(武备象征)、算筹(实用计算工具)、账簿(世俗文书)


外语翻译

英语对应词:poet's brush / writing brush for recitation

法语对应词:stylo du poète

日语训读:吟筆(ぎんぴつ)


文化学术

文人身份标识:“吟笔”在士大夫文化中代表清雅脱俗的审美取向,区别于刀笔吏的实务文书。

物质文化研究:考古发现表明,唐宋时期文人多定制特制毛笔,笔杆刻姓名及“吟”字铭文。

教育制度关联:科举考试中“诗赋”科目的设置,使“吟笔”成为士子必备学习用具之一。


字源解析

“吟”字溯源:《说文解字》释为“呻也”,本义为病痛时的呻吟,后引申为有节奏地诵读诗文。

“笔”字溯源:甲骨文象手握笔形,金文加竹头强化材质特征,本义为书写工具。

复合构词理据:二字组合强调书写行为与声音韵律的结合,体现中国诗歌“声文”一体的传统观念。


现当代应用

出版行业:部分古籍出版社在再版诗集时,会在封面标注“原用吟笔抄录”字样。

文创产品:近年出现仿制古式吟笔的文创套装,含狼毫、松烟墨、澄心堂纸等配套物品。

影视台词:电视剧《长安十二时辰》中,李白角色多次提及“欲借君家吟笔”,还原历史情境。


分字解释


※ "吟笔"的意思解释、吟笔是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。