hàodàng

浩荡


拼音hào dàng
注音ㄏㄠˋ ㄉㄤˋ

词性形容词
繁体浩蕩


基础信息

词性:形容词“浩荡”为现代汉语常用词语,多作定语或谓语,形容气势、规模、声势等宏大壮阔。


引证典故

出处:《诗经·郑风·溱洧》“士与女,殷其盈兮。女曰观乎?士曰既且,且往观乎?洧之外,洵訏且乐。”后世注疏中虽未直接使用“浩荡”一词,但其描绘的春日游春场景常被后人以“浩荡春光”类表达引用。

文献用例:李白《庐山谣寄卢侍御虚舟》“手持绿玉杖,朝别黄鹤楼。五岳寻仙不辞远,一生好入名山游。庐山秀出南斗傍,屏风九叠云锦张。影落明湖青黛光,金阙前开二峰长。银河倒挂三石梁,香炉瀑布遥相望。回崖沓嶂凌苍苍。翠影红霞映朝日,鸟飞不到吴天长。登高壮观天地间,大江茫茫去不还。黄云万里动风色,白波九道流雪山。好为庐山谣,兴因庐山发。闲窥石镜清我心,谢公行处苍苔没。早服还丹无世情,琴心三叠道初成。遥见仙人彩云里,手把芙蓉朝玉京。先期汗漫九垓上,愿接卢敖游太清。”其中“登高壮观天地间,大江茫茫去不还”一句,后世常以“浩荡”形容江流之状。


词语用法

语法功能:“浩荡”主要作定语修饰名词(如“浩荡江水”“浩荡人群”),也可单独作谓语或补语(如“江水浩荡”)。

语义侧重:强调空间广阔、力量充沛、情感奔放或场面盛大,多用于自然景观、历史进程、社会运动等范畴。


词语例句

自然景象:黄河水在壶口奔腾而下,声势浩荡,震耳欲聋。

人文活动:清明时节,踏青队伍绵延数里,游人浩荡,笑语喧天。

历史叙述:春秋战国之际,诸子百家思想交锋,思潮浩荡,影响深远。

文学创作:杜甫《闻官军收河南河北》中“白日放歌须纵酒,青春作伴好还乡。即从巴峡穿巫峡,便下襄阳向洛阳”,情绪激越,笔力浩荡。

现代应用:国庆阅兵式上,仪仗队列整齐划一,步伐浩荡,展现国威军容。


近义反义

近义词:磅礴、壮阔、浩瀚、汹涌、澎湃

反义词:渺小、细微、局促、沉寂、狭窄


外语翻译

英语:vast, grand, mighty, sweeping, overwhelming

日语:浩大(こうだい)、壮大(そうだい)


文化学术

文学意象:在中国古典诗词中,“浩荡”常与自然之水、风、光等元素结合,构建雄浑意境。如苏轼“惟江上之清风,与山间之明月,耳得之而为声,目遇之而成色”,虽未用此词,但精神与之契合。

哲学关联:道家崇尚自然无为,“浩浩乎如冯虚御风”(《庄子·逍遥游》),隐含对宇宙宏大秩序的顺应,与“浩荡”所传达的无拘无束感相通。


字源解析

浩:从水告声,本义为大水。《说文解字》:“浩,浇也。从水,告声。”引申为广阔、盛大。

荡:从水汤声,本义为洗涤。《说文解字》:“荡,涤器也。从水,汤声。”后引申为放纵、广大、动荡。二字合用,强化了水之广袤与势之奔涌的双重特征。


现当代应用

媒体用语:新闻报道中常见“春运客流浩荡”“疫情后消费复苏势头浩荡”等表述,突出群体规模与社会动能。

广告文案:房地产宣传语“坐拥浩荡江景,尽揽城市繁华”,借自然之势烘托项目气魄。

网络语境:社交媒体上“双十一购物节订单量浩荡”等说法,将宏大叙事用于商业现象描述。


分字解释


※ "浩荡"的意思解释、浩荡是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。