jiěyuē

解约


拼音jiě yuē
注音ㄐ一ㄝˇ ㄩㄝ

繁体解約


基础信息

词性:动词
拼音:jiě yuē
释义:解除已经成立的合同或协议,使其失去法律效力。
适用领域:法律、商业、日常生活


引证典故

历史出处:《唐律疏议·杂律》载“诸违契不偿,一匹以上,笞二十”,说明古代已有契约履行与违约处理机制,虽无直接“解约”术语,但隐含解除契约之意。
文献用例:明代《大明律》规定“若官人私役部民,计庸准窃盗论”,涉及职务关系终止,可视为广义解约行为。
近代发展:清末修律引入西方法律体系,1907年《大清商律草案》设“契约解除”条款,首次明确“解约”作为法律概念使用。


词语用法

语法功能:及物动词,常带宾语,如“解约”“解除劳动合同”。
搭配结构:可与“双方”“单方”“依法”等状语连用,如“双方协商解约”“单方提出解约”。
语体色彩:多用于正式场合,书面语中常见;口语中常说“取消合同”“不再续约”,但“解约”更具法律严谨性。
时态变化:一般用于完成态,表示动作已发生,如“他已解约”。


词语例句

1. 由于经营困难,公司决定提前解约。
2. 租赁期满前一个月,租客有权申请解约。
3. 律师建议客户在证据不足时暂缓解约。
4. 双方签署了解约协议并互免赔偿责任。
5. 平台用户协议允许在试用期内无条件解约。
6. 法院判决确认该解约行为无效。


近义反义

近义词:终止、解除、撤销、废止(均指使协议失效)
反义词:签约、缔约、履约(指向相反法律行为)


外语翻译

英文:terminate the contract / rescind the agreement
日文:契約解除 (けいやくかいじょ)
法文:résiliation du contrat


文化学术

法学意义:在合同法中,解约通常需符合法定条件,如对方根本违约、不可抗力或约定事由。中国《民法典》第五百六十三条规定当事人可单方解除合同的情形。
社会认知:现代企业普遍将“解约”写入员工手册或用户协议,体现契约自由原则。公众逐渐接受其作为正常商业调整手段。


字源解析

构词分析:“解”本义为剖开、分解,引申为解开、解除;“约”指约定、契约。二字组合表示打破原有约定关系。
演变脉络:先秦文献中“解”多表物理拆分,汉代始用于抽象关系解除;“约”从绳索束缚引申为约束条款。唐宋以后,“解约”作为固定搭配见于律令文书。


现当代应用

商业场景:电商平台用户可随时解约自动续费服务;企业间长期供货合同可通过书面通知解约。
司法实践:劳动者依据《劳动合同法》第三十八条可单方解约并要求补偿。
数字化趋势:电子合同中“一键解约”按钮普及,但须满足提示义务与冷静期规定。



※ "解约"的意思解释、解约是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。