tiáncí

填词


拼音tián cí
注音ㄊ一ㄢˊ ㄘˊ

繁体填詞

基础信息

词性与读音:“填词”为动宾结构动词短语,现代汉语中读作 tián cí。


引证典故

古代文献用例:唐代白居易《与元九书》有云:“诗者,根情、苗言、华声、实义。”虽未直接言及“填词”,但可推知当时已有依调创作乐曲之实践。“填词”一词最早见于宋元话本,如《水浒传》第二回提及艺人按谱吟唱,实为后世填词雏形。明代杨慎《词品序》明确使用“填词”指代依固定曲牌填写文字,标志该术语正式进入文学批评范畴。


词语用法

语法功能:“填词”常作谓语或宾语,多用于描述文学创作行为。如“他擅长填词”“此篇乃填词之作”。不可带数量补语,不能说“填了三首词”,应说“填了三首词的字”。


词语例句

典型用例: 1. 宋代词人依照《水龙吟》曲调进行填词。 2. 这位作家近年专注于古典诗词的填词研究。 3. 新出版的诗集收录了他早年填词的手稿。 4. 民间说唱艺人常以填词方式传承地方曲调。 5. 填词需严守平仄与韵部规定,否则不合格律。


近义反义

相关词汇:近义词包括“依谱作词”“按调赋辞”,均强调遵循既定音乐格式创作。反义词可为“自由创作”或“即兴吟咏”,后者不受固定曲调约束。


外语翻译

对应表达:英语中对应概念为“setting poetry to music”或“composing lyrics to a tune”。法语常用“composer des paroles pour un air”(为旋律谱写歌词),德语则用“Text zum Melodie schreiben”。


文化学术

学科归属:“填词”属于中国古典诗词学与音乐文学交叉研究领域。明清时期,词学家如张炎、沈义父系统论述填词规范,提出“协音”“守律”等原则,形成完整理论体系。近代学者夏承焘在《唐宋词欣赏》中指出,填词不仅是文字游戏,更是声音与情感的高度融合。


字源解析

构词理据:“填”本义为“充塞”“填补”,引申为“按照模板填充内容”;“词”在此特指依乐谱创作的歌词文本。“填词”合称即指根据既定曲调框架填入符合声律要求的文辞。二字组合体现内容与形式的统一要求。


现当代应用

实际场景:现代网络文化中,“填词”仍广泛用于古风歌曲、短视频配乐等领域,创作者依据流行旋律重新配写歌词。例如某热门国风歌曲的歌词被网友称为“现代填词典范”。学术层面,高校中文系开设“词学理论与填词实践”课程,指导学生掌握传统填词技艺。



※ "填词"的意思解释、填词是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词