词语:退减
拼音:tuì jiǎn
词性:动词,表示事物逐渐减少或减弱
基本释义:指数量、程度、势力等由多或少、由强变弱的过程,多用于抽象或具体事物的衰减
古籍出处:清代李渔《闲情偶寄·种植部》:“花之耐久者,莫如秋海棠;然其色亦易退减。”此处以花卉色泽随时间褪去为例,说明自然物象的消长规律
文献用例:明代《农政全书》提及作物生长周期中“阳气渐退减,阴气渐长”,反映传统农业对自然节律的认知方式
语法功能:常作谓语,可带宾语(如“病情退减”)或补语(如“力量退减了不少”)
搭配倾向:多与抽象名词搭配,如“影响”“作用”“热情”“兵力”;少用于具体物体
1. 随着时间推移,他对往事的记忆逐渐退减。
2. 药物副作用导致患者体力明显退减。
3. 经济危机使企业竞争力大幅退减。
4. 长期缺乏锻炼,身体机能持续退减。
5. 政策实施后,环境污染问题未见退减迹象。
6. 年岁增长带来认知能力的自然退减。
7. 暴雨过后,河水流量迅速退减。
近义词:减退、衰退、削弱、衰减、萎缩
反义词:增强、增长、上升、扩张、增进
辨析说明:“退减”侧重过程性变化,强调状态从前一阶段到当前阶段的弱化,不同于“衰退”的系统性退化或“减退”的数值下降
英语:diminish / wane / decline / weaken
日语:減少する(げんしょうする)、衰える(おとろえる)
法语:diminuer / s'estomper
德语:abnehmen / schwächen
中医理论:在中医术语中,“正气退减”是疾病转归的重要判断依据,指机体抗病能力下降
心理学应用:记忆曲线研究表明,未经强化的信息会随时间发生功能性退减,符合艾宾浩斯遗忘规律
军事术语:古代兵书常用“士气退减”描述战场形势变化,如《孙子兵法》“避其锐气,击其惰归”即隐含此概念
“退”:甲骨文象人从门内走出,本义为向后移动,引申为放弃、撤销
“减”:小篆从冫从水,原指水量减少,后泛指数量降低
复合含义:二字组合体现“主动或被动地减少并后退”的双重意象,强化了过程性与结果性
医学领域:临床报告常用“症状体征退减”描述治疗进展,如“发热及咳嗽症状退减”
体育训练:体能恢复过程中,疲劳感会逐步退减,教练据此调整训练强度
环境保护:监测数据显示,某区域PM2.5浓度较峰值时期已有显著退减
教育评估:学生注意力集中度随课时延长呈现阶段性退减,影响教学效果