词性及读音:成语,读作 chéng rén qǔ yì。
释义:原指为正义事业牺牲生命,后泛指为坚持道义而舍生取死。语出《论语·卫灵公》与《孟子·告子上》,强调士人坚守节操、不惜赴死的道德选择。
原始出处:《论语·卫灵公》载孔子言:“志士仁人,无求生以害仁,有杀身以成仁。”此句强调仁者宁死而不苟活以损仁德。
后世演化:《孟子·告子上》提出“舍生取义”,将“成仁”与“取义”并提,形成完整伦理框架。宋代朱熹注疏中常合称“成仁取义”,强化其忠烈色彩。
历史用例:明代于谦《石灰吟》“粉骨碎身浑不怕,要留清白在人间”即化用此义,表达为国捐躯之志。
语法功能:多作谓语、宾语或定语,多用于书面语及正式语境。
语义侧重:强调主动选择死亡以实现更高道德目标,而非被动受难。常用于褒扬具有崇高气节的个体行为。
搭配限制:常与“赴汤蹈火”“视死如归”等词并列使用,构成排比式表达。
1. 文天祥被元军俘虏后,始终拒绝投降,最终成仁取义,留下千古悲歌。
2. 古人云:“成仁取义,烈士之事也。”今人当思其精神内核,非仅效死一端。
3. 面对强权压迫,他选择公开抗争,哪怕结局是成仁取义,亦无悔意。
4. 这部史书详细记载了明末忠臣成仁取义的壮烈事迹,读之令人动容。
5. 虽身处乱世,仍有志士秉持成仁取义之念,维系文化命脉不绝如缕。
近义词:舍生取义、杀身成仁、捐躯报国、以身殉道——均指向为道义牺牲生命。
反义词:苟且偷生、贪生怕死、临阵脱逃——体现对生存欲望的妥协或对责任的回避。
英语:to achieve ren and take righteousness (literal)
to sacrifice oneself for justice or principle
to die a martyr's death for moral conviction
法语:mourir pour la justice
日语:仁を成し義を取る(じんをなるせいとり)
儒家伦理核心:该词根植于儒家“杀身成仁”思想体系,与“义利之辨”“生死观”紧密关联。宋明理学将其纳入“大丈夫”人格标准,成为士大夫阶层的精神信条。
文学意象:历代诗词、戏曲常以“成仁取义”塑造英雄形象,如《窦娥冤》《精忠记》等作品皆以此为主题。
现代转化:当代伦理学讨论中,该概念被引申为“为公共利益承担风险”的现代公民责任观,但保留其道德崇高性。
成仁:“成”本义为完成、实现;“仁”指爱人及己的道德理想。“成仁”即践行仁德至生命终结。
取义:“取”意为获取、坚持;“义”指合乎道义的正当行为。“取义”强调主动选择符合正义的行为准则。
结构逻辑:“成仁”重结果(实现仁德),“取义”重动机(择义而行),二者互补构成完整伦理抉择。
教育领域:中学语文教材选入文天祥《正气歌》等篇目,阐释“成仁取义”的历史价值与现实意义。
公共话语:媒体报道重大灾难事件时,常用该词评价救援人员或志愿者的牺牲精神,如地震救灾中的逆行者。
政治修辞:官方纪念活动中,领导人讲话引用此语,强调党员干部应继承传统美德,坚守理想信念。