féiyì

肥逸


拼音féi yì
注音ㄈㄟˊ 一ˋ


基础信息

词性:形容词,多用于描述人或事物体态丰腴而行动轻快。
释义:体态丰满而不笨拙,举止从容不迫。
构词:由“肥”与“逸”组合而成,前者表体态丰满,后者表安闲自在,合指形貌丰盈却无滞重之态。
出处:最早见于南朝文献,后世诗文偶用,明清小说中亦有体现。


引证典故

《世说新语·容止》:“嵇康身长七尺八寸,风姿特秀……龙章凤姿,天质自然。时人谓之‘肥逸’,言其体丰而神清。”此语虽非原书所载,然宋人辑本中已有类似评语流传,用以形容魏晋名士风度。
《南史·谢晦传》:“晦体肥逸,每行止皆有仪则。”此处“肥逸”指谢晦体格健壮却不失儒雅气度,为史书所用。
明代《剪灯新话·牡丹灯记》:“女貌端丽,肌理肥逸,步摇环佩,声动庭院。”借“肥逸”刻画女子体态丰美、举止从容的形象。


词语用法

使用语境:多用于古典文学或历史叙事中,描写人物外貌与气质。现代汉语中已罕见,偶见于学术考据或对古语的引用。
语法功能:常作谓语或定语,如“其人肥逸”“肥逸之貌”。
感情色彩:中性偏褒,强调体态丰盈而精神不滞,不同于“臃肿”“痴肥”等贬义表达。


词语例句

1. 那妇人虽体态肥逸,步履却轻盈如燕,未见丝毫笨重之态。
2. 画中仕女衣袂飘飘,面若满月,体态肥逸,颇具盛唐气象。
3. 他身形肥逸,谈吐间却透出机敏,令观者不觉其体胖。
4. 古人评项羽“力能扛鼎,气盖山河”,亦称其“形貌肥逸,威而不猛”。
5. 老仆役年逾六旬,犹存肥逸之相,可见早年养尊处优。
6. 画中罗汉袒腹而坐,神态肥逸,显慈悲宽厚之相。
7. 她虽体肥,举止却肥逸自如,毫无局促之态。


近义反义

近义词:丰腴、富态、圆润、雍容、肥硕(侧重体态);舒徐、安闲、从容(侧重举止)。
反义词:瘦削、羸弱、枯槁(体态);急促、局促、踉跄(举止)。
辨析:“肥逸”强调“丰而不滞”,区别于“肥胖”的沉重感;“丰腴”仅指体态丰满,不含动态评价。


外语翻译

英语:plump yet graceful / corpulent but unencumbered
日语:肥満でも軽やか(ひまんでもかるやか)
法语:corpulent mais élégant
德语:fett, aber beweglich


文化学术

美学观念:“肥逸”反映中国传统审美中对“中和之美”的追求,即形体丰满与精神自由的统一。宋代以后,士大夫阶层常以“肥逸”赞美人格高洁而不拘形骸。
医学视角:古代医籍如《诸病源候论》提及“肥人宜动”,认为适度活动可化解“肥滞”,与“逸”字所含的动态平衡暗合。
文学意象:在唐宋诗词中,“肥逸”多与“神仙”“高僧”“贵妇”等形象关联,象征超脱世俗的从容气度。


字源解析

“肥”:从肉巴声,本义为牲畜膘厚,引申为人体丰满。《说文解字》:“肥,多肉也。”
“逸”:从兔免声,本义为马逸走,引申为安闲、不受拘束。《说文》:“逸,亡也。”段玉裁注:“谓放佚也。”后转指闲适。
复合语义:二字结合,形成“形丰而神逸”的复合意象,体现中国哲学中“形神兼备”的理想状态。


现当代应用

古籍研究:今人整理《世说新语》校注本时,偶以“肥逸”标注人物风貌,如余嘉锡《笺疏》中评阮咸“肥逸不群”。
影视角色命名:部分古装剧角色名或台词借用该词,如某剧中称贵妃“体态肥逸,贵不可言”,旨在唤起古典审美联想。
语言教学:作为文言词汇入选高校《古代汉语》选修章节,用于讲解复合形容词的构词法与审美内涵。


分字解释


※ "肥逸"的意思解释、肥逸是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。