mádài

麻带


拼音má dài
注音ㄇㄚˊ ㄉㄞˋ

繁体麻帶

基础信息

麻带,又称“麻绳”或“粗麻布带”,是以天然植物纤维如黄麻、大麻、苎麻等为主要原料制成的带状编织物。常见于传统手工艺、农业劳作与民间生活场景,具有耐磨、透气、吸湿等特点。在近代工业化前广泛用于捆绑、拖拽、固定等实用功能,部分地区仍保留手工制作麻带的习俗。


引证典故

《齐民要术》中提及“麻缕为索”,说明魏晋时期已用麻纤维编结成带用于农具捆扎。《天工开物·乃服》记载:“凡麻……其韧者可为绳索、绦带。”明代文献多见以麻带系船缆、绑柴薪之描述。清代地方志亦载有“乡民以麻带束禾”之说。

细分标题:历史用例宋代《梦溪笔谈》卷十八提到“舟人系缆,必用麻绳,经久不腐”。明代《农政全书》强调麻带在田间运输中的可靠性。这些记载表明麻带在农耕社会中承担重要物资搬运职能。


词语用法

“麻带”作名词时指由麻纤维编织而成的条状物,多用于具体实物指称;在方言中亦可泛指粗糙的绳索类工具。现代汉语中该词使用频率较低,主要出现在民俗学、手工艺研究或怀旧语境中。

细分标题:语法特征通常单独使用,不可直接修饰抽象概念。可受数量词限定(一条麻带),也可作定语(麻带编织技艺)。口语中偶作“麻绳”代称,但书面语更倾向规范表述。


词语例句

1. 老木匠用麻带将木料牢牢捆好,防止运输途中散架。

2. 村民习惯用麻带把收割的稻捆成束,便于肩挑车运。

3. 博物馆展出的民国货郎担上,仍可见残留的麻带痕迹。

4. 他从小跟着祖父学习麻带编织,能打出各种实用结扣。

5. 考古队在古井底部发现了几股碳化严重的麻带残段。

6. 这种麻带虽不如尼龙结实,但在潮湿环境中不易霉变。


近义反义

近义词包括:麻绳、草绳、棕绳、粗绳。其中“麻绳”为最常见同义词,特指以麻纤维制成;“草绳”涵盖更广,包含多种草本纤维;“棕绳”则多用棕榈叶纤维,质地略硬。

反义词方面,“细丝”“绸带”“丝带”等柔软精致织物构成语义对立,强调材质与用途差异。


外语翻译

英文:hemp rope / jute rope(依具体材质而定)
日文:麻紐(あひも)/ 麻繩(まじょう)
法文:ficelle de chanvre
德文:Hanffeder
俄文:лента из конопли


文化学术

在纺织史研究中,麻带是古代纤维加工技术的重要实证材料。其编织方式反映地域性生产水平,如江南地区偏好平纹麻带,西北山区则流行绞编结构以增强承重能力。民俗学者常将其纳入“生活工具民俗”分类,分析其在节庆、祭祀、婚丧仪式中的特殊用途。

细分标题:学术价值2015年湖北荆州出土东汉麻带标本,经碳十四测定为公元2世纪制品,现存湖北省博物馆,为研究汉代绳索制作工艺提供实物依据。


字源解析

“麻”本义为草本植物大麻,甲骨文象形其茎秆分叉之态,引申为麻类作物总称。“带”字金文从“巾”从“帯”,象人佩带布帛之形,后泛指带状物。二字组合“麻带”为偏正式复合词,中心语素在后,整体表示“用麻制成的带状物”。

细分标题:构词逻辑“麻”修饰“带”,明确材质属性;区别于“丝带”之柔、“铁链”之硬,体现汉语材质命名规律。此类构词法见于“竹席”“木桶”等日常器物名称。


现当代应用

现代农业机械化普及后,麻带逐渐退出主流生产领域,但在偏远地区仍有使用。部分非遗项目将其列为保护对象,如浙江天台县的“麻带编织技艺”入选省级非物质文化遗产名录。此外,环保组织推广天然纤维替代塑料制品时,麻带作为可降解材料被重新关注。

当代艺术展览中,艺术家利用旧麻带创作装置作品,赋予其审美新维度。例如2022年北京“乡土记忆”群展中,一组由废弃麻带缠绕而成的雕塑引发公众对传统材料命运的思考。


分字解释


※ "麻带"的意思解释、麻带是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词