读音:lǐ dài
词性:名词
基本释义:指轮胎的内胎,即充气轮胎内部用于储存气体的环形橡胶管,与“外胎”相对。在特定语境下,也可引申为内部衬垫或支撑物。
工业发展背景:“里带”一词的广泛使用与19世纪末至20世纪初充气轮胎的发明和普及密切相关。1888年,约翰·博伊德·邓禄普发明了充气轮胎,其结构由外胎保护层和内胎(即里带)构成,这一设计推动了自行车、汽车等交通工具的革新。中文“里带”作为专业术语,随着近代工业技术传入中国而固定下来,常见于20世纪的机械制造、交通运输领域文献。
语法功能:多作宾语或定语,如“更换里带”“里带破损”。
使用领域:主要用于交通工具(如自行车、摩托车、早期汽车)的轮胎维修和制造领域,现因无内胎轮胎的普及,使用频率降低。
语体色彩:具技术术语特征,日常口语中常被“内胎”替代。
1. 这辆自行车的里带漏气了,需要尽快修补。
2. 修车师傅熟练地拆下外胎,检查里带的破损情况。
3. 老式汽车轮胎的里带需定期充气,否则影响行驶安全。
4. 他买了一条新里带,准备自己动手更换。
5. 仓库里堆放着许多报废的自行车里带,等待回收处理。
近义词:内胎、内胆
反义词:外胎、胎面
英语:inner tube
日语:インナーチューブ
法语:chambre à air
工业史意义:里带作为充气轮胎的核心组件,见证了20世纪交通运输业的变革,其材质从天然橡胶到合成橡胶的演进,反映了材料科学的进步。
社会记忆:在20世纪中国,修补里带是常见的生活技能,衍生出“补胎”行业,成为计划经济时代市井文化的一部分。
构词法:“里”表内部(与“外”相对),“带”取“带状物”之义,合指“轮胎内部的带状结构”。此复合词符合汉语偏正构词规律,直观体现物体空间位置与形态。
技术变迁:随着无内胎轮胎(真空胎)技术在汽车领域的普及,里带的使用场景大幅缩减,目前主要见于自行车、手推车等小型车辆及部分农用机械。
语言演变:在通用语境中,“内胎”逐渐取代“里带”成为标准术语,但“里带”仍保留于方言、行业黑话及历史文献中,具怀旧色彩。