nízuì

泥醉


拼音ní zuì
注音ㄋ一ˊ ㄗㄨㄟˋ


基础信息

词性及读音:“泥醉”为复合词,读作ní zuì,属名词性用法,也可作状语修饰动词。

基本释义:指因过量饮酒而极度昏沉、步履蹒跚、意识模糊的状态;引申为沉迷于某种事物或情感中难以自拔。


引证典故

《世说新语》记载:东晋名士刘伶嗜酒如命,常乘鹿车携一壶酒,让人扛铁锹跟在后面,并说:“死便埋我。”其妻劝诫无效,便将酒肉全部撤去,哭着请求他戒酒。刘伶却对天发誓:“天生刘伶,以酒为名。一饮一斛,五斗解酲。妇人之言,慎不可听!”随后继续畅饮,醉后倒卧泥地,不省人事。后世称此行为为“泥中醉”,后简化为“泥醉”。

唐代诗人李白亦有相关描写:“自称臣是酒中仙,长安市上酒家眠。天子呼来不上船,自称臣是酒中仙。”虽未直接使用“泥醉”一词,但其醉酒卧地、不拘礼法的形象与“泥醉”意境相通。


词语用法

语法功能:“泥醉”多作谓语、定语或状语。作谓语时描述状态,如“他泥醉三日不起”;作定语修饰人,如“泥醉之人”;作状语表示方式,如“泥醉而归”。

语义色彩:中性偏贬,常用于形容过度放纵、失去节制。在文学作品中可具浪漫色彩,但在现实语境中多含批评意味。


词语例句

1. 他昨夜泥醉,今晨仍头晕目眩,连站都站不稳。

2. 那画家一生潦倒,常在泥醉中作画,笔下却满是癫狂之美。

3. 新闻报道称,该官员因泥醉误事被停职调查。

4. 古人所谓“泥醉”,并非单纯醉酒,而是精神彻底放浪的表现。

5. 她望着窗外,想起那个泥醉的夜晚,心绪久久不能平静。


近义反义

近义词:酩酊大醉、烂醉如泥、沉醉、酣醉。其中“烂醉如泥”与“泥醉”结构相似,强调醉态黏腻难行。

反义词:清醒、神志清明、克己复礼、节制有度。


外语翻译

英语:drunken stupor / muddy drunkenness(直译);idiom for being utterly intoxicated(意译)

日语:泥酔(でいすい),汉字相同,读音不同,意为极度醉酒状态。

法语:ivresse boueuse(字面:泥泞的醉意)


文化学术

在中国古代文人文化中:“泥醉”常被赋予超脱世俗的象征意义。魏晋风度崇尚任诞放达,刘伶之例即体现士人对礼法束缚的反抗。唐代以后,虽道德规范强化,但文学中对“泥醉”的美学化处理持续存在,如苏轼“醉里挑灯看剑”亦含类似情绪。

现代心理学视角:长期处于“泥醉”状态可能反映逃避现实的心理机制,与成瘾行为密切相关。临床诊断中,此类表现常被视为酒精依赖的早期征兆。


字源解析

“泥”字本义:水边泥土,引申为黏稠、浑浊。《说文解字》:“泥,水埏也。”段玉裁注:“凡黏者皆曰泥。”

“醉”字演变:甲骨文从“酉”(酒器)从“卒”(声符),本义为饮酒过量而神志不清。《说文》:“醉,卒也。”徐锴系传:“卒,尽也,酒尽气竭也。”

复合构词逻辑:“泥”在此非实指泥土,而是取“黏滞难行”“浑噩不清”之意,与“醉”构成比喻性合成词,强调醉态之深重。


现当代应用

文学创作:现代小说中常用“泥醉”描绘人物心理崩溃边缘的状态,如残雪作品中的梦魇式描写。

新闻报道:司法文书或公共健康报告中,“泥醉”用于描述酒后驾驶等违法行为的典型状态。

网络语言:部分年轻人借用“泥醉”表达情感麻木或生活无力的状态,如“为情所困,陷入泥醉”。


分字解释


※ "泥醉"的意思解释、泥醉是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词