jūzhū

居诸


拼音jū zhū
注音ㄐㄨ ㄓㄨ

繁体居諸

基础信息

词性及读音:居诸为文言复合词,读作 jū zhū,属名词性结构。
释义:指日月运行、光阴流转,常用来表示时间的推移或岁月的流逝。


引证典故

《诗经·邶风·雄雉》:“不忮不求,何用不臧?我之怀矣,自诒伊阻。孔惠孔时,维其忍之。心之忧矣,涕零如雨。君子偕老,副笄六珈。委委佗佗,如山如河,象服是宜。子之不淑,云如之何?”其中未直接出现“居诸”,但后世注疏常以“日月居诸”解释时间流逝之状。
《楚辞·九辩》:“恐鹈鴂之先鸣兮,使夫百草为之不芳。”王逸注引旧说:“日月居诸,岁将尽也。”此处以“居诸”代指时光荏苒。
《礼记·大学》郑玄注:“居诸,犹言日月也。”明确将“居诸”释为日月运行之象。


词语用法

语法功能:多作主语或宾语,用于描述时间概念,常见于古典诗文与哲学论述中。
语义侧重:强调自然节律的不可逆性与人生际遇的无常感,多用于抒发对生命短暂的感慨。


词语例句

1. 日月居诸,倏忽而逝,不觉白首已至。
2. 居诸不息,寒暑易节,人事代谢,古今同慨。
3. 古人临川兴叹:“居诸如此,吾生几何?”
4. 诗云:“居诸忽已晚,揽衣起徘徊。”此情此景,令人唏嘘。
5. 士人登高望远,每见云卷云舒,辄思居诸之速,遂发奋著述。


近义反义

近义词:光阴、岁月、时序、岁时、春秋、光景、驹隙(指时间飞逝)。
反义词:凝滞、恒久、停驻、刹那(在特定语境下可构成对比)。


外语翻译

英语:time passes / the passage of time / the march of days and months
法语:le temps qui passe / la marche du temps
德语:der Lauf der Zeit / die Fortschreitung der Jahreszeiten


文化学术

“居诸”作为传统汉语中表示时间流动的典型意象,体现了中国古代“天人合一”的时间观。它并非单纯计量单位,而是融合了天文观测(日月运行)与生命体验(人事代谢)的文化符号。在儒家经典注释与文人诗词中频繁出现,反映出古人对线性时间不可挽回性的深刻体悟。该词亦见于日本汉籍训读文献,如《怀风藻》中有“居诸易往”句,可见其在东亚汉字文化圈中的共通语义场。


字源解析

“居”本义为蹲踞,引申为停留、居住;又通“倨”,有持续之意。“诸”为“之乎”合音,亦表众多。二字连用,原意或为“日月的诸多状态”,后固定为表示时间推移的术语。《说文解字》无直接收录,但段玉裁注《诗经》时指出:“居诸,谓日月之行,若有所止息焉。”说明其构词基于对天体运行节奏的拟人化观察。


现当代应用

在现代汉语书面语中,“居诸”极少单独使用,偶见于学术研究、古籍校注或仿古文体。例如《汉语大词典》编纂者引用《楚辞》注文时保留原词;某些当代作家在创作历史题材小说时,会借用此词营造古典氛围。网络语言中未见活用案例,因其语义高度专业化且缺乏通俗对应物。


分字解释


※ "居诸"的意思解释、居诸是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。