táozhài

逃债


拼音táo zhài
注音ㄊㄠˊ ㄓㄞˋ

词性动词
繁体逃債

基础信息

词性:动词,常作谓语或宾语中心语。
释义:指债务人通过隐匿财产、变更住址或身份等方式,逃避履行债务义务的行为。
构词法:动宾结构,"逃"为行为动词,"债"为受事宾语。
法律属性:属于民事违法行为,严重者可构成拒不执行判决、裁定罪。


引证典故

《后汉书·列女传》:“夫逃债避责,非士之行也。”此句批评逃避债务与责任的行为不符合士人操守。
明代冯梦龙《喻世明言》卷十九:“那王生见债主上门,连夜逃往他乡,人称‘逃债鬼’。”记载民间对逃债者的蔑称。
清代《清稗类钞·债类》:“有富室子负债累累,潜踪远遁,乡邻谓之‘走债’。”反映清代民间对逃债行为的普遍认知。


词语用法

语法功能:可带宾语(逃债者),也可单独作谓语(他逃债了)。
搭配限制:多与“者”“主”等名词搭配,如“逃债者”“逃债行为”。
语体色彩:多用于口语及非正式书面语,法律文书常用“恶意逃废债务”等规范表述。
使用场景:常见于新闻报道、司法案例、社会评论及日常对话中。


词语例句

1. 这家企业长期拖欠货款,最终老板携款逃债,下落不明。
2. 法院已发布通缉令,追捕涉嫌逃债的公司法人。
3. 村民联名举报村干部挪用公款后逃债的违法行为。
4. 逃债者往往选择注销银行账户,切断所有联系方式。
5. 警方在边境口岸截获一名长期潜逃的逃债嫌疑人。
6. 媒体曝光某明星通过虚假离婚转移资产以逃债。
7. 债权人会议决定将逃债者列入失信被执行人名单。


近义反义

近义词:赖账、躲债、避债、拖欠不还
反义词:偿债、还款、履约、清偿债务
辨析说明:“逃债”强调主动躲避行为,区别于被动“拖欠”;与“赖账”相比更具隐蔽性。


外语翻译

英语:flee from debt / evade debt
日语:債務を逃れる (がいむをにる)
韩语:부채를 피하다
法语:s'enfuir de ses dettes


文化学术

社会信用体系:中国推行失信被执行人名单制度,逃债者将被限制高消费、禁止担任企业高管。
法学理论:民法通则规定,债务人不得恶意转移财产逃避债务,违者债权人可申请撤销权。
社会心理学:研究显示逃债行为常伴随焦虑回避倾向,但易引发更大信用危机。


字源解析

“逃”字:形声字,从辵(chuò,表示行走),兆声。本义为奔走、逃亡,引申为躲避。
“债”字:会意兼形声字,从人、責(zé,古同“债”),本义为欠负,后专指金钱借贷关系。
组合义:二字结合体现“为躲避金钱债务而奔走”的核心语义。


现当代应用

司法实践:2020年《最高人民法院关于公布失信被执行人名单信息的若干规定》明确逃债行为的法律后果。
媒体报道:央视曾专题报道“老赖”逃债现象,推动社会诚信体系建设。
网络用语:衍生出“逃债式恋爱”等戏谑表达,指利用感情关系规避责任的行为。
经济影响:据央行统计,2022年因逃债导致的坏账率较上年上升1.2个百分点。


分字解释


※ "逃债"的意思解释、逃债是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。