láosāo

牢骚


拼音láo sāo
注音ㄌㄠˊ ㄙㄠ

词性名词
繁体牢騷


基础信息

词语定义:牢骚指因不满现状而发出的抱怨或怨言,常带有情绪化色彩。
词性:名词/动词
感情色彩:中性偏贬
常用场景:日常生活、职场交流、文学表达


引证典故

唐代记载:《新唐书·李泌传》载“帝尝曰:‘朕欲与卿等安乐,何须作此牢骚语?’”此处以帝王口吻提及对臣子抱怨的容忍限度。
宋代用例:苏轼《和陶饮酒二十首》其九云:“人生本无累,况复加牢骚。”将牢骚视为精神负担加以消解。
明清俗语:《醒世恒言》卷十八写市井百姓“每日只在家里牢骚,不肯出力”,反映其对劳动态度的关联。


词语用法

作名词:表示具体的不满言论,如“发牢骚”。
作动词:表示发出抱怨行为,如“他总在背后牢骚”。
搭配习惯:常与“发”“满腹”“尽是”连用;可受副词修饰如“一味牢骚”“私下牢骚”。
语法限制:不能带宾语(*牢骚某人),但可用介词结构(牢骚于待遇不公)。


词语例句

日常对话:“别总在这儿发牢骚,有意见直接提。”
书面表达:她整日牢骚工作繁重,却从不考虑效率改进。
文学描写:秋风萧瑟,游子凭栏,心中满是羁旅之牢骚。
职场语境:会议上没人再提加薪,毕竟谁都不愿听更多牢骚。
口语变体:这破系统三天两头崩溃,不牢骚才怪!


近义反义

近义词:埋怨、怨言、诉苦、嘀咕(均指向负面情绪表达,但“牢骚”更具持续性)
反义词:满足、欣慰、称颂、赞许(构成情绪对立,但语义场不同)
易混辨析:“牢骚”侧重反复性不满,“抱怨”可泛指单次指责;“诉苦”多含求助意味。


外语翻译

英语:spleen(尤指文学中郁积的愤懑)、gripes(日常抱怨)
法语:la mélancolie(忧郁)、les plaintes(抱怨)
日语:不平(ふへい,fuhēi)、牢屋の声(ろうやのこえ,牢房里的声音,引申为牢骚)


文化学术

心理学视角:现代情绪管理研究将“牢骚”视为压力释放机制,过度则影响人际关系(参考Lazarus的压力认知评价理论)。
社会语言学观察:底层群体更频繁使用牢骚话语,作为对抗结构性不公的象征性抵抗(见布迪厄《区隔》中对言语风格的论述)。
文学传统:中国古诗中常见“牢愁”“牢落”等复合词,如杜甫“万里悲秋常作客,百年多病独登台”暗含身世牢愁。


字源解析

字形结构:“牢”原指关牛马的木笼,引申为固定、稳固;“骚”本义为搔扰,后通“躁”,表不安。
会意来源:二字组合暗示“在固定环境中持续扰动”,契合牢骚的本质——在受限处境中反复宣泄不满。
古籍用例:《汉书·王吉传》“俗非唐虞之时,而事唐虞之礼,犹执朽索而驭六驳,多见其亟败也”,其中“亟败”即隐含牢骚式焦虑。


现当代应用

网络语境:社交媒体时代“凡尔赛文学”常以低调方式流露牢骚,如“又加班到十点,老板还嫌我慢”。
职场现象:管理学文献指出,员工若仅通过牢骚表达诉求,易被视作消极怠工(参见《哈佛商业评论》2018年关于建设性反馈的研究)。
影视呈现:电视剧《平凡之路》中潘岩多次在茶水间牢骚,成为角色真实感的重要来源。



※ "牢骚"的意思解释、牢骚是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词