首页汉语词典鸾鹤舆鸾鹤舆的意思
luánhèyú

鸾鹤舆


拼音luán hè yú
注音ㄌㄨㄢˊ ㄏㄜˋ ㄩˊ

繁体鸞鶴輿

基础信息

词语构成:鸾鹤舆是古代神话传说中的车驾,由鸾鸟与仙鹤牵引,象征神仙出行或帝王仪仗。


引证典故

典籍出处:《楚辞·远游》有“鸾皇为余先戒兮,雷师告余以未具”,其中鸾鸟被赋予引导神行的角色。《淮南子·览冥训》提及“鸾凤翔于华渚,鹤鸣于九皋”,暗示其飞行之态。《汉武帝内传》载西王母乘紫云车而至,前有玉女持幡,后有白鹤导行,可见鸾鹤意象用于仙境交通。唐代诗人李贺《天上谣》写道“王子吹笙鹅管长,呼龙唤凤下青苍”,虽未直用“鸾鹤舆”,但融合同类意象。宋代《太平御览》引《列仙传》称仙人常以羽盖、鸾驾为乘,体现鸾鹤舆作为仙驾的固定符号。


词语用法

语法功能:多作名词性主语或宾语,用于诗文描写神仙出行或帝王威仪。可搭配动词如“驾”“乘”“御”,也可置于句首作话题。

语义范畴:属于道教文学与志怪小说中的专有意象,常见于描绘升仙、巡游、宴饮等超现实场景。


词语例句

1. 忽闻空中鸾鹤舆过,紫烟缭绕,不见其形。

2. 道士云:“明日当驾鸾鹤舆登昆仑。”

3. 宫中设宴,乐人奏《霓裳羽衣曲》,仿佛鸾鹤舆自天而降。

4. 此画题为《西王母乘鸾鹤舆图》,见于敦煌遗书。

5. 李白诗云:“欲往蓬莱访方士,安得鸾鹤舆相随?”


近义反义

近义词:羽驾、霓旌、云车、玉辇、龙舆(均指神仙或帝王的车驾)

反义词:牛车、驴车、板舆(皆属凡俗交通工具,无仙灵属性)


外语翻译

英语:Luanhe Yu (mythological palanquin drawn by phoenix-like birds)

日语:鸞鶴の輿(らんかくのよ)


文化学术

道教象征:在道教宇宙观中,鸾与鹤皆为不死之鸟,其车舆代表脱离尘世、飞升太虚的途径。敦煌壁画与永乐宫壁画中常见此类图像。

文学母题:自战国至明清,鸾鹤舆反复出现于游仙诗、志怪小说及戏曲之中,成为连接人间与仙境的关键媒介。

礼制关联:虽非真实仪仗,但在宫廷祭祀文献中偶被借用,用以强化君权神授观念,如《大唐开元礼》有“设鸾鹤饰辂”的记载。


字源解析

鸾(luán):《说文解字》释为“亦神雀也”,本义为神鸟,后专指雌凤。《山海经》称“丹穴山有鸟焉,其名曰凤凰……其状如鸡,五采而文”。

鹤(hè):《尔雅·释鸟》言“似鹄而大”,古以为长寿祥瑞之禽。《诗经·小雅·鹤鸣》已有“鹤鸣于九皋”之咏。

舆(yú):原为车厢,泛指交通工具。《周礼·春官》有“巾车掌王之五路”,郑玄注“服车五乘:玉、金、象、木、革”,此处“舆”承其广义。


现当代应用

文学创作:现代武侠小说、仙侠小说中仍沿用此词,如还珠楼主《蜀山剑侠传》描写剑仙“乘鸾鹤舆巡天”。

影视美术:古装剧《封神榜》《聊斋》等常以云雾缭绕、双鸟拉车表现神仙出场,视觉化呈现鸾鹤舆意象。

文创产品:部分汉服品牌推出“鸾鹤纹肩舆”款式,将传统图案应用于日常服饰。

学术研究:见于《中国神话通论》《道教文学史》等专著,用于分析古代交通想象与信仰体系的关系。



※ "鸾鹤舆"的意思解释、鸾鹤舆是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。