词语:轻舠
拼音:qīng dāo
词性:名词
释义:轻捷的小船,常用于水上交通或捕鱼。
出处文献:《晋书·王徽之传》记载:“尝居山阴,夜雪初霁,月色清朗,四望皓然,独酌酒咏左思《招隐诗》,忽忆戴安道。时戴在剡,即便夜乘小船就之。经宿方至,造门不前而返。人问其故,王曰:‘吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴?’遂命驾还。”其中所用之小舟即属轻舠一类。
相关引用:宋代陆游《秋晚登城北门》有“轻舠小渡江如练”句,描写江南水乡行舟之景。
使用语境:多用于古典诗词与文言散文中,描绘泛舟、渔猎或短途水上出行场景。现代汉语中已不常见,偶见于仿古文体或文学评论。
语法功能:常作主语或宾语,如“轻舠一叶”“系缆于轻舠之上”。
例1:湖心亭畔泊着数只轻舠,随风微漾。
例2:渔人驾轻舠出没烟波,以网捕鲥鱼。
例3:暮色四合,唯余轻舠破水声,隐约可闻。
例4:诗人乘轻舠过洞庭,赋诗百首。
例5:旧时江南多轻舠,载客渡溪,轻便迅捷。
近义词:扁舟、小艇、舟子、兰桡
反义词:楼船、巨舰、艨艟(指大型战船)
英文:light skiff / small boat
日文:軽い小舟(かるいこぶね)
法文:petit bateau léger
文化意象:轻舠在中国古典文学中常象征隐逸、自由与随性之行,与王羲之、戴安道雪夜访戴的典故相呼应,体现魏晋风度中的洒脱精神。
学术价值:作为古代内河与近海运输工具之一,轻舠反映了特定时期的水上交通形态及造船技术,在民俗学与船舶史研究中具参考意义。
“舠”字解析:“舠”为形声字,从舟,刀声。《说文解字》释为“小船也”,段玉裁注:“今人谓短舩为舠。”其字形以“舟”表类属,“刀”既表音亦暗示轻巧锋利之意,契合小舟灵活特性。
“轻”字解析:“轻”本义为车辋较薄,引申为重量小、速度快的属性,修饰“舠”强调其机动性与轻便感。
文学创作:在现代仿古小说、旧体诗词创作中仍可见“轻舠”一词,用于营造古典意境。
影视与游戏:部分历史题材影视作品或古风游戏中复原此类船只形象,作为道具或交通工具出现。
博物馆展示:中国水运史展览中有复原的轻舠模型,配合图文说明其在民间航运中的作用。