qíngdǎo

情祷


拼音qíng dǎo
注音ㄑ一ㄥˊ ㄉㄠˇ

繁体情禱

基础信息

词语:情祷“情祷”由“情”与“祷”二字构成,指基于情感而进行的祈祷行为,常用于表达恳切、真挚的祈愿。该词多见于古典文献及宗教语境,强调内心真实情感的流露与对神明或超自然力量的请求。


引证典故

出处:《后汉书·祭祀志》其中记载:“百姓情祷,必告于神。”此处“情祷”指民众发自内心的祷告,反映民间信仰中对神明的依赖与敬畏。

用例:唐代李华《祭张公瑾文》中有云:“哀情祷切,涕泗交下。”此句以“情祷”描述哀悼者因悲痛而虔诚祈告的情态,凸显情感之深重。


词语用法

词性:名词“情祷”在句中常作主语或宾语,表示一种带有情感色彩的祈祷行为。

搭配:多用于书面语常见搭配如“陈情祷”“私情祷”“至诚情祷”等,强调祈祷内容的情感真实性。


词语例句

例句1:灾民流离失所,唯有日夜情祷,望天垂怜。

例句2:其情祷虽微,然心志可鉴。

例句3:古人每逢大旱,必设坛举行情祷仪式,以求甘霖。

例句4:他跪于佛前,低诵经文,情祷家人平安康健。

例句5:史载某地疫病流行,士庶共为情祷,终得疫病稍缓。


近义反义

近义词:诚祷、心祷、恳祷三者均强调祈祷中的真诚态度,但“情祷”更突出情感的自然流露。

反义词:虚祷、伪祷指形式化或无真情的祷告,与“情祷”形成鲜明对比。


外语翻译

英语:emotional prayer该译法准确传达“情”与“祷”的结合,符合英文表达习惯。

日语:情念の祈り(じょうねんのいのり)直译为“怀着情感的祈念”,保留原意。


文化学术

宗教人类学视角在多种宗教传统中,“情祷”被视为人与神之间情感联结的重要方式,尤其在民间信仰中广泛存在。

儒家伦理观虽重礼制,亦承认“情祷”在丧葬、祭祀中的合法性,体现“敬鬼神而远之”之外的现实关怀。


字源解析

“情”字本义《说文解字》释为“人之阴气有欲者”,引申为情感、实情,是内在心理状态的表达。

“祷”字本义从示、寿声,本指向神灵求福,字形结构表明其与祭祀活动的关联。

复合含义“情祷”即“带着真情实感的祈祷”,二字组合强化了祷告行为的真实性与情感深度。


现当代应用

现代汉语使用频率在现代日常语言中较少单独使用,但在文学、影视作品中偶见,如小说描写人物临终情祷场景。

宗教实践延续部分佛教、道教仪式仍保留类似“情祷”的表达,如忏悔、祈福等环节强调情感投入。


分字解释


※ "情祷"的意思解释、情祷是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。