dōngbǐ

东鄙


拼音dōng bǐ
注音ㄉㄨㄥ ㄅ一ˇ

繁体東鄙

基础信息

词性与释义:“东鄙”为古代汉语复合词,属名词性结构。“东”指方位东方,“鄙”意为边远地区或边境地带。整体指东部边疆或东部偏远之地,常用于先秦至汉唐文献,表示地理概念与政治军事边界。

引证典故

典籍出处:《左传·僖公四年》载:“君处北海,寡人处南海,唯是风马牛不相及也。不虞君之涉吾地也,何故?”杜预注:“鄙,边邑。”虽未直接出现“东鄙”一词,但“鄙”作为边邑的用法已确立。至《史记·匈奴列传》提及“东胡、楼烦”等部族活动于东部边鄙区域,可视为“东鄙”概念的延伸。《汉书·地理志》亦记载:“辽东郡……县十八,户五万五千九百七十二,口二十六万四千五百六十二。”其中所涉地域即汉代“东鄙”范围之一,属边防重地。

词语用法

语法功能:多作宾语或主语,用于描述地理位置或行政区划。“东鄙”常出现在历史叙述、外交辞令或军事部署语境中,强调其战略边缘属性。不可拆解使用,“东”修饰“鄙”,构成固定搭配,单独称“东”或“鄙”时语义不同。

词语例句

1. 昔者齐桓公北伐山戎,至于东鄙,威震诸侯。(《管子·轻重甲》)

2. 秦昭襄王遣使至赵,言欲与盟于东鄙,实为试探虚实。(《战国策·赵策三》)

3. 汉兴,置护乌桓校尉,屯于东鄙,以防胡寇。(《后汉书·南匈奴传》)

4. 东鄙之地,地广人稀,宜设屯田以实边。(《三国志·魏书·武帝纪》裴松之注引《魏略》)

5. 自晋室南迁,中原士庶多避乱于东鄙,遂成侨郡。(《宋书·州郡志》)

近义反义

近义词:东疆、东陲、东裔、东境。以上词皆指东部边地,但“东鄙”更强调“鄙陋”“未开化”之意,带有古人对边疆的贬抑色彩。

反义词:中土、京畿、腹地。此三者指中央核心区域,与“东鄙”形成空间对立,亦反映古代中心—边缘的政治地理观。

外语翻译

对应译法:英语常用 eastern frontier 或 eastern borderlands 表达类似概念;日语训读为 “とうひ” (tōhi),汉字写作「東鄙」,见于古典注释文献;韩语则用 동빈 (dongbin) 直译,保留原词结构。

文化学术

历史地理意义:“东鄙”在汉唐时期特指今辽宁、吉林一带的边防区,属中原王朝经略东北的前哨。其命名体现“华夷之辨”思想,将东部少数民族聚居区视为文化边缘。后世史家如钱穆曾指出,此类称谓反映古代中国对边疆的防御性认知体系。

字源解析

字形演变:“东”甲骨文象囊橐之形,后假借为方向词;“鄙”小篆从邑啚声,本义为边邑,《说文解字》:“鄙,五酂为鄙。”段玉裁注:“鄙者,边鄙也。”二字组合后专指东部边远行政区,非字面简单相加。

现当代应用

现代使用:该词基本退出日常口语,仅见于学术研究、古籍校勘及历史文化类文本中。例如《中国历史地图集》标注汉代“辽东属国”位于“东鄙”,用于说明行政建置变迁。网络语境偶见仿古修辞,但无实际指代功能。


分字解释


※ "东鄙"的意思解释、东鄙是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。