bēijì

碑记


拼音bēi jì
注音ㄅㄟ ㄐ一ˋ

词性名词
繁体碑記

基础信息

词义定义:碑记是刻在石碑上的文字记录,多用于记述功德、事件或历史。常见于古代庙堂、陵墓、名胜之地,兼具纪念与教化功能。

文体属性:属古代散文体裁,常由序文、叙事、议论三部分组成,语言庄重典雅,多用骈偶句式。

载体形式:以石材为载体,包括碑碣、摩崖、墓志等类型,材质多为青石、花岗岩或汉白玉。


引证典故

唐代实例:《柳宗元集》载《柳州复大云寺记》,记述寺院重建经过,体现中唐士人崇佛修寺之风。

宋代记载:欧阳修作《丰乐亭记》,详述滁州山水与建亭始末,融合景物描写与政论。

明代案例:方孝孺撰《深虑论》,借碑记形式系统分析历代兴亡得失,具强烈经世色彩。


词语用法

语法功能:名词性成分,常作主语或宾语,如“立碑记”“读碑记”;也可作定语修饰“碑文”“碑记文”。

使用场景:多用于正式场合,指代具体石刻文本,区别于一般文章。现代汉语中逐渐被“碑文”“纪念碑文”替代。

搭配习惯:常与“撰写”“镌刻”“拓本”“考据”等动词搭配,如“撰写碑记”“考释碑记文字”。


词语例句

例1:此碑立于元至正年间,碑记详载水利工程始末,为研究元代河渠制度重要资料。

例2:学者依据现存碑记,复原了清代书院讲学制度的基本面貌。

例3:新出土的摩崖碑记,填补了东汉末年地方行政变迁的文献空白。

例4:该碑记采用骈散结合写法,前半叙述修建过程,后半阐明治水之理。

例5:碑记末署“弟子某某泣血谨撰”,可见当时民间立碑的伦理表达方式。


近义反义

近义词:碑文、碑志、墓表、塔铭、石记

反义词:口传(相对于书面记录)、野史(相对于官方铭文)

辨析说明:“碑文”泛指刻石文字,范围更广;“碑记”特指纪事性质的文字,强调叙事功能。


外语翻译

英文对应:inscription on stele / stele inscription

日文译法:碑記(ひき)

韩文对应:비기(碑記)


文化学术

金石学价值:清代赵翼《廿二史札记》专设“碑刻补史”条,指出碑记可补正史之缺。

社会功能:明代地方志编纂常以碑记为史料来源,如《大明一统志》采录大量府州碑记。

艺术特征:唐代碑记注重书法与内容统一,颜真卿《多宝塔碑》即兼具记事与书艺双重价值。


字源解析

“碑”字构形:从石卑声,本义为宫庙前系牲之石,后引申为刻字立柱。《说文解字》:“碑,坚土也。”段玉裁注:“凡竖石皆曰碑。”

“记”字演变:甲骨文象手持笔形,本义为记录。《说文》:“记,疏也。”徐锴注:“谓分别条理也。”碑记合称始于六朝,初见于南朝梁简文帝《与人书》。


现当代应用

考古研究:2008年西安出土唐开元年间《大唐故元君墓志铭》,其碑记内容印证了《旧唐书》职官记载。

公共建设:现代纪念碑仍沿用碑记形式,如南京大屠杀纪念馆碑文即为典型碑记文体。

数字化处理:国家图书馆“碑帖菁华”数据库收录历代碑记高清图像,支持OCR文字识别与语义标注。


分字解释


※ "碑记"的意思解释、碑记是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。