首页汉语词典剪灯新话剪灯新话的意思
jiǎndēngxīnhuà

剪灯新话


拼音jiǎn dēng xīn huà
注音ㄐ一ㄢˇ ㄉㄥ ㄒ一ㄣ ㄏㄨㄚˋ

繁体剪燈新話

基础信息

作品名称:《剪灯新话》是明代瞿佑所撰文言短篇小说集,成书于洪武年间,共四卷二十篇。

体裁类型:志怪小说集,属古典中国文学范畴,以文言书写,融合神异、爱情与讽喻元素。

成书年代:明太祖洪武十一年(1378年)至二十二年(1389年)间陆续编成。

作者身份:瞿佑(1341—1425),字宗吉,钱塘人,明代文学家,曾任仁和训导等职,后因文字获罪被贬。

版本流传:原刊本已佚,现存最早为嘉靖十四年(1535)程羽文重刻本,另有多种明清抄本及现代校注本。


引证典故

历史出处:书名“剪灯”源自唐代李公佐《宣室志》中“剪烛花续书”典故——夜间读书燃烛,剪去灯花以延时光。此语后被引申为夜读著述之意。

文学影响:该书开有明一代文言小说风气,直接启发了李昌祺《剪灯余话》的命名与内容模仿,形成“二剪灯”并称现象。

政治关联:因书中多涉鬼狐精怪与男女私情,被朱元璋视为“非议朝政、亵渎礼法”,一度遭禁毁,成为明初文化压制典型案例。

文人评价:清代纪昀评其“词意浅露,不出于唐宋传奇蹊径”,但承认“叙事婉转,尚存古意”。


词语用法

语义范围:原指具体小说集,后引申为泛指明代以前或同期志怪类文言小说的统称,尤其用于与《剪灯余话》对举的学术语境。

使用场合:常见于文学史论述、古籍研究、比较文学分析,较少用于日常口语,多用于书面学术表达。

搭配倾向:常与“余话”“余韵”“余事”等构成系列名称,如“《剪灯新话》《剪灯余话》并称”。


词语例句

《剪灯新话》虽篇幅短小,却奠定了明代文言小说的审美基调。

研究者指出,《剪灯新话》中的女性形象往往兼具才情与叛逆色彩。

此书在永乐朝一度被列为禁书,因其内容触犯朝廷对民间叙事的管控。

学者常将《剪灯新话》与《聊斋志异》对比,探讨志怪传统的承继关系。

《剪灯新话》的再版热潮出现在晚清民国时期,与新式出版业兴起有关。


近义反义

近义词:剪灯余话、唐宋传奇、虞初小说、志怪集、说部

反义词:正史、经学典籍、理学语录、官方奏议(按文体功能对立)


外语翻译

英文译名:Cutting the Lamp: A New Tale (literal translation); Jiedeng Xinhua (standard transliteration)

日文译名:「切れ灯の新話」(きれるとうのしんわ)

韩文译名:절등신화 (Jeoldeong Sinhwa)


文化学术

文学史地位:被视为明代第一部文人独立创作的文言短篇小说集,标志由笔记杂录向个人化叙事的转变。

主题特征:融合忠孝节义、因果报应、人鬼情缘,反映元末明初社会动荡下士人的心理投射。

传播机制:通过坊刻传播,在江南士绅阶层中广泛流传,并影响戏曲创作,如《牡丹亭》部分情节受其启发。

学术研究:20世纪以来,傅惜华、鲁迅、郑振铎等均对其做过专题考订,近年研究聚焦性别叙事与权力话语。


字源解析

“剪灯”释义:“剪”为动词,指修剪;“灯”指油灯或蜡烛,象征夜间阅读场景,整体意为“挑灯夜读”。

“新话”含义:“新”强调创新性,区别于前代传奇;“话”通“话本”,即故事叙述,合指“新编故事集”。

书名逻辑:以“剪灯”表写作情境,以“新话”标内容性质,构成动静结合的书名结构。


现当代应用

教育领域:列入高校中国古典文学课程参考书单,用于讲解明代小说流变。

影视改编:2016年央视纪录片《典籍里的中国》曾节选其中《绿衣使者传》片段进行演绎。

数字化工程:国家图书馆“中华古籍资源库”收录高清扫描本,供在线阅览与研究。

文创开发:部分出版社推出线装仿刻本,作为传统文化礼品发行。



※ "剪灯新话"的意思解释、剪灯新话是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。