fēnbō

分拨


拼音fēn bō
注音ㄈㄣ ㄅㄛ

繁体分撥


基础信息

词性:动词、名词

拼音:fēn bō

基本释义:将人员、物资或任务按一定标准划分并分派到不同单位或方向。


引证典故

历史出处:明代《水浒传》第六回有“分拨众人下山”,指将人马分成若干组执行不同任务。清代《红楼梦》中亦有“分拨小厮们打扫庭院”的记载,体现早期对分工协作的表述。

文献用例:《明史·兵志》载“分拨营伍,各守汛地”,说明明代军队管理中已有明确的兵力分配机制。


词语用法

作动词时:多用于军事、行政或组织管理中,强调按类别、区域或功能进行分配。如“分拨兵力”“分拨粮草”。

作名词时:可指被分派的小组或批次,如“一队为先锋,二队为后应,各自分拨”。

搭配结构:常与“人马”“粮饷”“差役”“队伍”等具体对象搭配使用。


词语例句

1. 将军下令分拨两路兵马,一路佯攻东门,一路埋伏西门。

2. 朝廷分拨灾民前往各州安置,避免聚集生乱。

3. 此次演习中,部队分拨至五个战术区域协同行动。

4. 公司新政策要求各部门分拨预算,确保重点项目推进。

5. 旧时镖局出远门,必先分拨趟子手与护院先行探路。


近义反义

近义词:分派、分配、调配、编组

反义词:集中、合并、统一


外语翻译

英文:dispatch, allocate, assign, deploy

日文:分け配る(わけばらる)、分遣する(ぶんけんする)

韩文:배분하다(baebun-hada)


文化学术

军事术语演变:在近代军事理论中,“分拨”逐渐演变为“部署”,但其强调细分与定向的特点仍保留于战术手册中。

管理学引申:现代项目管理中借用该词描述资源或人力按阶段或模块分配的过程。


字源解析

“分”字:象形兼会意,甲骨文像用刀剖木之形,本义为分开、分割。

“拨”字:从手发声,原指用手挑动或拨开,引申为调动、安排。《说文解字》释为“治也”。

复合含义:“分拨”合指将整体按规则拆解并引导至特定位置,兼具空间与职能双重指向。


现当代应用

军事领域:解放军条令中使用“分拨作战单元”表述战场力量配置方式。

行政管理:民政部门常用“分拨救济物资”规范灾害响应流程。

企业管理:项目启动初期需明确“分拨责任人与时间节点”,见于ISO质量管理体系文件。


分字解释


※ "分拨"的意思解释、分拨是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

相关词语