qǐwù

启寤


拼音qǐ wù
注音ㄑ一ˇ ㄨˋ

繁体啟寤

基础信息

拼音:qǐ wù

词性:动词

基本释义:启发使觉悟;开导醒悟。指通过言语或事例使人从迷惑、蒙昧中觉醒,领悟道理。


引证典故

古代文献例证: 1. 《汉书·叙传上》:“朝贞观而夕化兮,犹喧己而遗形,若胤彭而偕老兮,诉来哲以通情。”唐代颜师古注:“言有继续彭祖之志,升蹑不死之途,则当诉来哲以通情,启寤真乘。”此处“启寤”意为启发使觉悟真道。 2. 《北史·崔光传》:“光乃令国子博士李郁与助教韩神固、刘燮等勘校石经,其残缺者,计料石功,并字多少,欲补治之。后灵太后废,遂寝。光撰诗赋表颂凡数十篇,今多亡失,惟启寤之言存焉。”此处指开导醒悟的言论。 3. 明代李贽《答耿司寇书》:“故愚谓千圣万贤,咸以启寤后人,咸以自成其德于天下。”强调先贤以启寤后人作为成德之途。


词语用法

语法功能:多作谓语,后可接宾语,表示启发对象;偶作定语,修饰名词。

语体色彩:书面语,具古典色彩,现代使用较少,多见于学术或文学语境。

搭配特点:常与“后人”“心智”“愚蒙”等抽象名词搭配,强调思想层面的觉醒。


词语例句

1. 先哲的箴言如明灯,能启寤迷途之人的心智。

2. 老师以生动的寓言启寤学生,使他们领悟人生真谛。

3. 这部经典著作旨在启寤读者,摆脱世俗偏见。

4. 他的苦难经历最终启寤了他,让他看清了生命的本质。

5. 佛教经典常以譬喻启寤众生,引导其走向觉悟之路。


近义反义

近义词:启发、开导、启迪、觉悟、唤醒、点拨

反义词:迷惑、蒙蔽、蛊惑、愚弄、误导


外语翻译

英语:enlighten; awaken (to a realization)

日语:啓発する (keihatsu suru)

法语:éveiller; illuminer


文化学术

哲学意涵:在儒家和佛教传统中,“启寤”体现教育与人性的核心价值。儒家强调通过经典学习启寤仁德,如《论语》中“启发”思想;佛教则用以指佛法开示,使众生觉悟本性,脱离苦海。

历史演变:该词源于先秦启蒙思想,汉唐后多见于史书与佛典,宋明理学中更强化其心性修养意义,成为士人修身的重要概念。


字源解析

单字分析: - “启”:甲骨文从户从口,本义为开门,引申为开创、开导。 - “寤”:篆文从夢省、吾声,本义为睡醒,引申为醒悟、觉悟。 整体字义:二字合成后,字面意为“开导使醒悟”,强调从蒙昧到清醒的转变过程。


现当代应用

现代使用:当代多见于学术论著、文学创作或文化评论中,用以表达深层思想启发。例如,在教育领域,可形容导师对学生的心灵启寤;在心理学中,或指治疗中的认知觉醒。

使用建议:因词义庄重,日常交流中常被“启发”“启迪”等替代,但在强调古典或哲学内涵时,使用“启寤”可增强表达深度。


分字解释


※ "启寤"的意思解释、启寤是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。