首页汉语词典轻拢慢捻轻拢慢捻的意思
qīnglǒngmànniǎn

轻拢慢捻


拼音qīng lǒng màn niǎn
注音ㄑ一ㄥ ㄌㄨㄥˇ ㄇㄢˋ ㄋ一ㄢˇ

词类成语
成语解释轻拢慢捻
繁体輕攏慢撚

基础信息

词语:轻拢慢捻

拼音:qīng lǒng màn niǎn

词性:联合式动词性成语

出处:唐代白居易《琵琶行》

释义:形容弹奏琵琶时手指轻柔地按压、缓慢揉搓琴弦的动作,引申为细腻委婉的艺术表现或温柔体贴的举止情态。


引证典故

原文引用:“轻拢慢捻抹复挑,初为霓裳后六幺。”(白居易《琵琶行》)

背景说明:此句描写琵琶女演奏技巧娴熟,动作从容优雅。拢、捻分别为按压与揉搓琴弦的手法,轻拢慢捻体现其技艺之精微,情感之含蓄。全诗通过音乐描写反映人生际遇,该词成为后世形容艺术表演细腻传神的经典用语。


词语用法

语法功能:多作谓语或状语,修饰动词,强调动作方式。

语义范围:常用于文艺评论、古典文学解读及现代语境中对温柔细致行为的描述。

感情色彩:中性偏褒义,多用于赞美技艺或性情温存。


词语例句

例1:琵琶声起,轻拢慢捻之间,如泣如诉。

例2:他轻拢慢捻着琴弦,奏出一段江南小调。

例3:她的眼神轻拢慢捻,仿佛能抚平人心底的褶皱。

例4:这首曲子被她轻拢慢捻地演绎得格外动人。

例5:书法中讲究提按顿挫,而轻拢慢捻正是其中精髓。


近义反义

近义词:轻拢慢拂、细拨缓挑、柔弦慢拨、细腻婉转

反义词:疾拨骤挑、粗犷豪放、急管繁弦、铿锵有力


外语翻译

英文对应表达:gentle plucking and slow twisting (of strings)

日文汉字写法:軽く押さえてゆっくりこする

法文意译:appuyer doucement et tourner lentement les cordes


文化学术

文学研究价值:作为唐诗意象的重要组成部分,轻拢慢捻不仅描绘音乐技法,更承载情感张力,体现中国古典美学中“以形写神”的传统。

音乐史意义:该词反映唐代琵琶演奏技术的成熟,是古代乐器表演术语进入文学语言的典型例证。

美学特征:强调节奏舒缓、力度轻柔、情绪内敛,与中国传统文人审美中的“含蓄”“婉约”相契合。


字源解析

拢:本义为收束、聚集,此处指用手指轻压弦线以调节音高。

捻:以指揉搓,使弦振动产生特殊音效,属琵琶演奏基本手法之一。

结构关系:“轻”“慢”修饰动作状态,“拢”“捻”并列呈现两种连续技法,构成完整演奏姿态。


现当代应用

戏曲与民乐领域:仍用于形容传统器乐演奏中细腻入微的技巧处理。

文学与影视创作:常见于古风作品对白或旁白,用以营造古典意境。

日常修辞:偶见于对人物神态或行为举止的拟物化描写,如“目光轻拢慢捻,透出几分怜惜”。



※ "轻拢慢捻"的意思解释、轻拢慢捻是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。