zhíshǒu

执守


拼音zhí shǒu
注音ㄓˊ ㄕㄡˇ

繁体執守

基础信息

词性与释义:“执守”为动词性复合词,基本含义为坚持操守、恪守原则或坚守岗位。在语义上包含两层核心内容:一是对某种信念、道德标准或职业规范的长期持守;二是对职责、岗位或任务的持续负责。该词常用于描述个人在道德、职业或政治层面的坚定立场。

引证典故

经典文献用例:《后汉书·独行传》记载管宁“执守清絜”,以明其不慕荣利之志。唐代韩愈《与崔群书》有“执守所学,无所诎也”,强调士人应固守学问之道。《明史·忠义传》载杨涟弹劾魏忠贤疏中言“执守臣节”,体现忠臣对纲常的坚守。清代顾炎武《日知录》亦用“执守礼法”批评时人背弃传统。

词语用法

语法特征:“执守”多作谓语或定语,后可接宾语,如“执守初心”“执守岗位”。在现代汉语中,常与“信念”“原则”“岗位”“职责”等名词搭配。不可用于被动语态,也不宜用于短暂性行为描述。多用于书面语,口语中使用频率较低。

词语例句

典型语境示例: 1. 他一生执守医道,不为名利所动。 2. 党员干部应执守为民服务的根本宗旨。 3. 边防战士执守海岛三十年,从未退缩。 4. 这份执守源于她对真理的信仰。 5. 即便遭遇质疑,她依然执守自己的学术观点。 6. 执守文化传统需要代际传承与自觉践行。 7. 法官在判决中执守法律精神,不受舆论干扰。

近义反义

语义关系分析:近义词包括“坚守”“恪守”“持守”“固守”。其中“坚守”偏重物理或时间上的持久不退,“恪守”强调对规则的严格遵守,“持守”更具哲学意味。反义词有“放弃”“背离”“变节”“妥协”,但需注意“变节”多用于重大道德背叛,语义较重。

外语翻译

对应外文表达:英语可译为 “uphold”(尤指维护原则)、“adhere to”(强调持续遵循)、“remain steadfast in”(表坚定态度)。法语常用 “tenir à ses principes” 或 “garder fidélité à”。德语则多用 “beharren auf” 或 “treu bleiben”。日语对应为「堅守する」或「操守を守る」。

文化学术

思想史关联:“执守”概念深受儒家“慎独”“守死善道”思想影响,见于《礼记》《孟子》等典籍。宋明理学强调“持敬”“主一”,亦与“执守”精神相通。近代以来,该词被赋予民族气节内涵,如文天祥“留取丹心照汗青”即属执守大义之典范。

字源解析

构词理据:“执”本义为握持,引申为掌握、坚持;“守”原指看护门户,后引申为保护、维持。二字组合形成“持而护之”之意象,强调主动掌控并持续护卫某种价值或责任。甲骨文“执”象双手捉发,“守”象人持戈巡夜,二者皆含防卫与持存的原始语义。

现当代应用

现实语境表现:在政治话语中,“执守初心”成为高频表述,见于中共十九大报告及各类主题教育文件。教育领域强调教师“执守育人使命”,医疗界倡导“执守职业伦理”。媒体评论常以“执守专业底线”评价记者或学者立场。该词亦用于企业文化建设,如“执守匠心”等宣传语。


分字解释


※ "执守"的意思解释、执守是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。