zhìshǒu

置手


拼音zhì shǒu
注音ㄓˋ ㄕㄡˇ


基础信息

词性:动宾结构短语,"置"为动词,"手"为宾语,整体作谓语使用。
拼音:zhì shǒu
释义:放置于手中,引申为亲手交付或亲自处理。
出处:最早见于《汉书》及汉代经学注疏,多见于礼制文献与典章记录。


引证典故

《礼记·曲礼上》:“凡奉者当心,提者当带,执天子之器则尚左手,君有疾饮药,臣先尝之;亲丧外寝,居倚庐,寝苫枕块。哭昼夜无时,置手不食。”此句中“置手”指丧礼期间将食物暂放于手以示哀敬,体现古人对礼仪细节的重视。
《汉书·艺文志》:“诸子十家,其可观者九家而已。皆起于王道既微,诸侯力政,时君世主,好恶殊方,是以九家之术蜂出并作,各引一端,崇其所善,以此驰说,取合诸侯。其言虽殊,辟犹水火,相灭亦相生也。仁之与义,敬之与和,相反而相成也。故易曰:‘同人于野,亨。利涉大川,利君子贞。’又曰:‘君子以除戎器,戒不虞。’今置手礼乐,以化民成俗。”此处“置手礼乐”指推行礼乐制度,强调由君主亲自施行教化。


词语用法

语法功能:常作谓语,可带宾语(如“置手于案”),也可独立使用。多用于书面语,现代汉语中较少单独出现,常嵌入固定搭配(如“置手礼”“置手诏”)。
语义侧重:强调动作的主动性与直接性,突出主体对客体的掌控或处置权。在历史语境中多关联权力交接、礼制执行等场景。


词语例句

1. 《后汉书·礼仪志》载:“皇帝即位,置手玺绶,告祀天地。”
2. 唐代诏令文中常见:“制曰:可。尚书省奉敕奉行,置手施行。”
3. 宋代奏议称:“愿陛下亲览万机,置手权衡,勿使奸吏得逞。”
4. 清代会典记:“亲王受封之日,置手册宝,行九拜礼。”
5. 现代仿古文书中有:“此印信当置手交予继任者,不得假他人之手。”


近义反义

近义词:持、执、授、付、交(均含传递或控制之意,但“置手”更强调物理位置与动作本身)。
反义词:弃、遗、遗落(强调脱离掌控或无意保留)。


外语翻译

英语:to place in hand / to deliver personally
日语:手に入れる(てにはいる)、親譲りに渡す(おやゆずりにわたす)
韩语:손에 넣다(sone nŭpda)、직접 건너다(chikchip keonda)


文化学术

礼制意义:在历代官制与祭祀体系中,“置手”行为常象征权威转移或责任承担,如传国玉玺由皇帝亲手交付太子,即为政治合法性的仪式表达。
史学价值:该词频繁出现于正史职官志、礼仪志中,是研究古代权力交接方式的重要语言证据。


字源解析

“置”字:从网从直,象网罗置于直立之物上,本义为设置、安放。《说文解字》:“置,赦也。”段玉裁注:“引申为安置。”
“手”字:甲骨文象五指张开之形,本义为人手,后泛指肢体或操作器官。
组合逻辑:“置手”非简单并列,而是“置+于手”的省略结构,强调动作目标落在手部这一具体载体上,凸显操作的具身性与即时性。


现当代应用

现代汉语中“置手”已不常用作独立动词,但在法律文书、历史研究、古籍整理等领域偶见引用。例如:
- 学术论文中用于描述古代行政程序:“郡守置手文书,即具以闻于朝。”
- 博物馆展品说明牌标注:“此诏书原件现存故宫博物院,原系光绪帝亲署,置手颁行。”
- 仿古公文写作指南建议:“正式任命文件宜用‘置手印信’,以示郑重。”


分字解释


※ "置手"的意思解释、置手是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。