chùzé

黜责


拼音chù zé
注音ㄔㄨˋ ㄗㄜˊ

繁体黜責

基础信息

词性:动词,多用于书面语,表示罢免官职并加以谴责。
读音:chù zé
构词:“黜”指罢官,“责”指谴责,组合后专指因过失而免职并受批评的行为。


引证典故

《后汉书·杨震传》:“震少好学,明经博览,无不穷究。诸儒为之语曰:‘关西孔子杨伯起。’大将军邓骘闻其贤而辟之,举茂才,四迁荆州刺史、东莱太守。及为司徒,上疏陈事,多所贬退,或黜责公卿。”此处“黜责”指对官员不当行为予以罢免与申斥。
唐代刘知几《史通·忤时》:“今之记事者,多取士于当涂,罕逢直笔;至于朝有阙政,国有遗贤,虽欲论列,惧遭黜责。”此句中“黜责”用于描述史官因秉笔直书可能遭受的惩罚性处置。


词语用法

语法功能:作谓语,常带宾语,如“黜责大臣”。不可用于被动语态之外的其他形式。
语义限制:多用于古代官场语境,特指君主或上级对失职官员的正式惩处,含政治惩戒色彩。现代汉语中已基本不用。


词语例句

1. 《晋书·傅玄传》载:“玄以时选举失实,遂上书切谏,言甚恳至,帝不纳,竟坐免官,寻又黜责其子。”
2. 宋代王谠《唐语林·方正》记:“宰相李揆素忌其能,阴沮之,后果以事谴,黜责于岭南。”
3. 《旧唐书·儒学传中》称:“太宗怒其不忠,命左右杖之朝堂,既而赦之,犹黜责于边远。”
4. 明代沈德符《万历野获编》述:“科道言官屡劾辅臣,辅臣不胜其扰,乃密奏请罢言路,上不许,反黜责数人。”
5. 清代赵翼《廿二史札记》评:“汉制,三公坐免,例加黜责,以示君臣之分。”


近义反义

近义词:罢黜、贬谪、谴斥、绳之以法(古文中“法”可引申为礼法惩戒)。
反义词:升迁、褒奖、任用、赦免。注意“黜责”本身即含负面评价,故无中性或积极对应词。


外语翻译

英语:demote and reprimand / dismiss and condemn
法语:destituer et réprimer
德语:absetzen und vorwurf machen
日语:罷官・非難(はかん ひなん)


文化学术

制度背景:“黜责”体现中国古代官僚体系中的监察与问责机制,常见于汉代察举制与唐代科举制下的官员考核制度。此类惩处往往伴随道德评判,强调“正名责实”。
思想渊源:与儒家“刑不上大夫,礼不下庶人”形成张力,反映法家“信赏必罚”理念在吏治中的实践。如《韩非子·二柄》所言:“明主之吏,宰相必起于州部,猛将必发于卒伍。”隐含对失职者的严厉处置逻辑。


字源解析

“黜”:从“辵”(chuò,表行动),“出声”声旁,本义为放逐、罢免。《说文解字》:“黜,贬下也。”
“责”:从“贝”(钱财),“朿”声,原指债务,引申为索取、要求,进而发展为责备、谴责。《广雅》:“责,诘也。”
合成理据:二字并列构成复合动词,强调先剥夺职权再施加舆论或道德谴责的双重惩戒模式。


现当代应用

使用范围:现代汉语中“黜责”已退出日常使用,仅见于古籍整理、历史研究或古典文学作品中。
替代表达:若需传达类似含义,常用“免职并批评”“撤职处分”等现代行政术语。例如新闻报道中不会使用“黜责”一词。



※ "黜责"的意思解释、黜责是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词