fēngyàn

风艳


拼音fēng yàn
注音ㄈㄥ 一ㄢˋ

繁体風豔

基础信息

词语:风艳

拼音:fēng yàn

词性:形容词,多用于文学语境中形容人物或景物的风貌艳丽、气质出众。


引证典故

出处:宋代张先《天仙子》词中有“云破月来花弄影”之句,其风格清丽而略带婉约,虽未直接使用“风艳”一词,但后世评其词风“风韵自高,辞采艳逸”,可视为“风艳”意境的早期体现。

文献引用:明代胡应麟《诗薮·唐体》评晚唐诗人李商隐“风艳绮靡,情致缠绵”,此为“风艳”作为风格术语的首次明确记载,指诗歌语言华美而情感浓烈。

延伸用例:清代王士禛《池北偶谈》载:“女郎妆罢,风艳动人”,用以形容女子仪态与容貌兼具风雅与艳丽之美。


词语用法

适用对象:多用于描述女性容貌、气质、服饰或文学作品风格,强调外在美感与内在风度的融合。

语体色彩:书面语色彩浓厚,常见于古典诗词、散文及现代文学创作中,具审美评价意味。

搭配习惯:常与“风骨”“风情”“风华”等词并列使用,如“风艳兼胜”“风艳不减当年”。


词语例句

1. 她着一袭素纱,眉目间透出淡淡风艳,不施粉黛亦动人。

2. 此画仕女衣袂飘举,风艳绰约,深得唐宋遗韵。

3. 那首诗以风艳之笔写闺怨,读来婉转低回。

4. 旧时秦淮河畔,歌伎皆以风艳称名,然真才者少。

5. 小说主人公虽出身寒微,却自有风艳之气,令人过目不忘。


近义反义

近义词:风华绝代、艳若桃李、风情万种、秀色可餐、丽质天成

反义词:朴素无华、平淡无奇、尘俗粗陋、姿色平平、面目模糊


外语翻译

英文对应:elegant and charming(字面意) / alluring grace(美学意)

日文汉字表记:風艶(ふうえん)

韩语汉字音:풍염(pung-yeom)


文化学术

文学批评中的定位:在明清文人笔记中,“风艳”常被用来区分“风骨”与“脂粉气”,代表一种既重才情又不失柔美的理想女性形象。

性别文化关联:该词多依附于女性描写,反映传统审美中对女性“外美内秀”的双重期待,亦隐含对“艳而不妖”的中和之道的推崇。


字源解析

“风”字本义:甲骨文象凤鸟展翅形,后引申为自然之风,又借指教化、风度、风气。此处取“风度”“气质”之意。

“艳”字本义:从丰从色,本指色彩鲜明,引申为美丽、华丽。《说文解字》:“艳,好而长也。”段玉裁注:“好者,美也;长者,久也。”合指持久之美。

复合构词理据:“风”修饰“艳”,使静态之美具动态风神,形成“气质艳丽”的意象组合,属偏正式复合词。


现当代应用

影视文学:现代武侠小说中常用“风艳”形容女主角,如金庸笔下黄蓉初登场时即有“风艳灵动”之评。

广告文案:高端女装品牌曾使用“风艳天成”作宣传语,强调产品设计与穿戴者气质的契合。

网络用语:部分古风圈社群将“风艳”用于角色设定,表示人物兼具清雅与明丽特质。



※ "风艳"的意思解释、风艳是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。