释义:香萁一词在古汉语中主要有两种含义:一是指祭祀时焚烧用以产生香气的柴草;二是指豆类植物(如大豆、豌豆)的茎秆,因其干燥后常带有清香气味,故称。
拼音:xiāng qí
词性:名词
古代文献:“香萁”作为豆茎的记载可见于《广群芳谱·谷谱·豆》:“豆茎曰萁……俗呼豆藁。” 虽未直接出现“香萁”二字,但指出了“萁”为豆茎,后世因豆茎有清香,故衍生出“香萁”之称。作为祭祀用柴的用法,其文化源头可追溯至上古祭祀礼仪,需用洁净有香气的植物作为柴薪,与“燔柴”祭天仪式相关。
语法功能:通常在句中作主语或宾语。
语体色彩:该词带有古典和书面语色彩,在现代汉语日常交流中已不常用。
搭配:常与“燃”、“焚”、“豆下”、“为薪”等词搭配使用。
1. 农人将收割后的香萁堆于田埂,以备冬日生火取暖。
2. 古时祭祀,必以香萁燔烧,使烟气上达于天。
3. 曹植《七步诗》中“煮豆燃豆萁”之“豆萁”,即香萁之谓。
4. 秋收过后,田野里弥漫着香萁被阳光曝晒后的独特气息。
5. 这批豌豆的香萁质地坚硬,是上好的饲料原料。
近义词:豆萁、豆秆、豆秸、蒿艾(特指有香气的柴草时)
反义词:无直接反义词。在特定语境下,可视为与“香萁”所代表的“燃料、茎秆”属性相反的概念,如“谷物”(指豆粒本身,与豆茎相对)或“湿薪”(与干燥清香的柴草相对)。
英语:fragrant bean stalks; bean straw
日语:香ばしい豆がら (kaobashii mamegara)
文化内涵:“香萁”承载着中国古代的祭祀文化与农耕文明。作为祭品时,它象征着洁净与沟通天人的媒介;作为豆茎时,则体现了物尽其用的传统智慧,既是燃料,也可作饲料或肥料。
文学关联:最著名的文学关联是三国时期曹植的《七步诗》:“煮豆燃豆萁,豆在釜中泣。本是同根生,相煎何太急。” 此诗中的“豆萁”极大地丰富了“香萁”的文化意象,使其常被用来比喻兄弟相残或内部争斗。
香:会意字,从黍从甘。本义指谷物煮熟后的芬芳气味,后泛指一切好闻的气味。
萁:形声字,从艸其声。《说文解字》释为“豆茎也”。其本义即指豆类植物的茎秆。
合成:“香萁”为偏正结构合成词,“香”修饰“萁”,意为“有香气的豆茎”或“用于焚香的柴草”。
使用现状:在现代汉语中,“香萁”一词的使用频率极低,基本只出现在与古代文化、农业历史相关的学术研究、文学作品或特定方言中。其概念在现代更常被“豆秸”、“豆秆”等词所替代。
特定领域:在有机农业和环保领域,豆科植物的茎秆(即古之“香萁”)因其富含氮元素,常被提倡作为绿肥还田,这在一定程度上延续了其传统价值。