fèngjià

凤驾


拼音fèng jià
注音ㄈㄥˋ ㄐ一ㄚˋ

繁体鳳駕

基础信息

词性与读音:“凤驾”为汉语书面语,属名词性复合词,拼音标注为 fèng jià。
构词方式:“凤”指凤凰,象征祥瑞与高贵;“驾”原指车驾,引申为帝王或神明的乘舆。二者组合构成偏正式结构,以“凤”修饰“驾”,表示由凤凰拉动的车驾。


引证典故

《楚辞·九歌·东皇太一》:“吉日兮辰良,穆将愉兮上皇。抚长剑兮玉珥,璆锵鸣兮琳琅。瑶席兮玉瑱,盍将把兮琼芳。蕙肴蒸兮兰藉,奠桂酒兮椒浆。扬枹兮拊鼓,疏缓节兮安歌,陈竽瑟兮浩倡。灵偃蹇兮姣服,芳菲菲兮满堂。五音纷兮繁会,君欣欣兮乐康。”其中虽未直接出现“凤驾”一词,但汉代王逸注提及祭祀时“凤皇翔于庭”,暗示神灵降临常以凤鸟为仪仗。
唐代李商隐《重过圣女祠》诗:“白石岩扉碧藓滋,上清沦谪得归迟。一春梦雨常飘瓦,尽日灵风不满旗。萼绿华来无定所,杜兰香去未移时。玉郎必恐今宵见,莫跨飞来五色车。”诗中“飞来五色车”可视为对“凤驾”意象的化用,指仙女乘凤而至。
宋代周密《武林旧事·车驾幸学》:“驾出,太常寺设卤簿如常仪……前驱有凤辇、龙旗、鸾刀之属。”此处“凤辇”与“凤驾”近义,皆指帝王仪仗中的华美车驾,体现宫廷礼仪中对凤鸟图腾的运用。


词语用法

修辞色彩:多用于文学语境,具典雅、庄重或神秘色彩,常见于诗词、赋文及道教文献中。
语法功能:主要充当主语或宾语,如“凤驾光临”“遥望凤驾”,不可作动词使用。
搭配限制:常与“降临”“莅临”“遥闻”“忽至”等动词搭配,或与“五色”“青鸾”“玉京”等意象共现,形成神圣、超凡脱俗的语义场。


词语例句

1. 夜半钟声到客船,忽闻天际响环佩,疑是仙人跨凤驾而来。
2. 道士焚香祷祝,但见紫烟缭绕中,隐约可见凤驾自云中缓缓下降。
3. 古籍载,西王母每至瑶池盛会,必乘九色凤驾,羽盖垂珠,光耀天地。
4. 诗人写道:“愿借长风凌紫极,追随凤驾谒仙都。”表达向往神仙境界的愿望。
5. 民间传说中,凤凰衔书至人间,乃凤驾临凡,预示国运昌隆或圣人降生。
6. 唐代壁画绘有飞天仙女,手执莲花,足踏祥云,身后拖曳凤驾虚影,极具浪漫想象。


近义反义

近义词:凤辇(特指后妃所用)、鸾驾(泛指神仙或帝王的车驾)、霓旌(神话中的云霞旗帜)、鹤驭(道家称仙人骑鹤飞升)。这些词共享“神圣交通工具”的核心语义。
反义词:尘车(俗世车辆)、牛车(平民代步工具)、驷马(普通马车),此类词汇强调凡俗、质朴,与“凤驾”的超然属性相对。


外语翻译

英语对应词:phoenix chariot / celestial carriage of the fenghuang / divine vehicle borne by the phoenix
日语训读:鳳凰の御駕(ほうおうのぎか)
韩语转写:봉황의 마차 (Bonghwang-ui macha)
法语对应:char du Phénix / charrette céleste


文化学术

道教信仰中的运用:在道教神系中,“凤驾”常用于描述西王母、九天玄女等女仙降临时的仪仗形式。《汉武帝内传》载西王母“乘紫云之辇,驾九色斑龙”,后世文人遂以“凤驾”代称此类神圣车驾。
儒家礼制中的象征:尽管儒家经典较少直接使用“凤驾”,但在祭天、祭祖等大型典礼中,帝王车驾常被赋予“凤翥龙翔”的美称,暗合“凤驾”意象,用以强化君权神授观念。
文学意象传承:自屈原开创香草美人传统后,唐宋诗人频繁借用“凤驾”“鸾驾”表达求仙问道、超脱尘世的情感,使该词成为古典诗歌中典型的仙道符号之一。


字源解析

“凤”字演变:甲骨文象形,像长尾鸟形,本义为神鸟,周代金文中已明确用于指代凤凰,象征祥瑞。《说文解字》释为“神鸟也”,段玉裁注:“雄曰凤,雌曰凰”。
“驾”字本义:原为“架”的假借字,《说文》:“驾,马行疾也。”从马拉车前行引申为驾驭、乘坐之义。“驾”在先秦多指车马,汉代起亦用于指称帝王出行所用的仪仗车驾。
复合构词逻辑:“凤驾”非简单叠加,而是通过“凤”的神异性赋予“驾”以超越凡俗的意义,形成“神圣交通工具”的固定搭配,类似“龙辇”“鹤舟”等同类结构。


现当代应用

文学创作:现代武侠小说、玄幻小说中仍沿用“凤驾”描绘仙子或高人所乘飞行器具,如温瑞安《说英雄谁是英雄》中提及“乘凤驾入青城”,延续古典意象。
影视与动漫:日本动漫《犬夜叉》《仙剑奇侠传》等作品常设计“凤凰战车”“凤辇”等道具,视觉化呈现“凤驾”概念,吸引年轻受众理解传统文化符号。
品牌命名:部分高端汽车品牌(如国产新能源车企)曾推出名为“凤驾”的概念车型,借其典雅寓意提升产品格调,但市场反响有限,未能形成持续使用趋势。
学术研究:在民俗学与神话学研究中,“凤驾”作为“神兽交通工具”母题的典型代表,被纳入比较神话学体系,与希腊神话中的太阳神战车、北欧神话中的瓦尔基里飞行器等并列分析。


分字解释


※ "凤驾"的意思解释、凤驾是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。