词性:名词,可指代自然现象、文化符号或特定称谓。 常见搭配:赤诵天、赤诵歌、赤诵山等。 使用领域:古代文献、神话传说、地方民俗。
《山海经·大荒西经》:“有赤诵之国,其民食沙石。”此处“赤诵”或为古国名,与炎帝族系相关。 《楚辞·天问》:“赤诵之伯,姜氏之甥?”疑指赤诵氏首领,属东夷部落分支。 汉代纬书《河图括地象》:“赤诵山出五色玉”,将“赤诵”与地理矿产关联。
自然现象:指红色云气或极光,如“赤诵蔽日”。 文化符号:象征火崇拜或祭祀仪式,见于商周青铜器铭文。 族群称谓:部分古籍中用作部族名称,如“赤诵氏”。
1. 《淮南子·天文训》:“赤诵之气现于东南,主兵革之事。” 2. 唐代李贺《金铜仙人辞汉歌》:“赤诵夜啼铜仙泪,倾尽汉宫秋露盘。” 3. 宋代《太平御览》卷七十八:“赤诵山在会稽,其石色赤,故名。” 4. 明代《万历野获编》:“闽人祀赤诵神,以祈雨。” 5. 清代《广东新语》:“粤西有赤诵洞,相传为古仙人居所。”
近义词:赤乌(红色祥瑞)、丹炁(道教术语)。 反义词:玄冥(黑色幽冥)、素霓(白色云气)。
英语:Cher Song(音译)/ Crimson Chant(意译)。 日语:赤誦(しゃくじゅう)。 韩语:적송(철송)。
“赤”:甲骨文从大从火,本义为红色,引申为炽热。 “诵”:金文从言从甬,表吟诵,后引申为传播。二字组合可能隐喻“火势蔓延的吟唱”。
地名:浙江绍兴有“赤渎村”,当地志载其名源于赤诵山余脉。 文学意象:现代作家常以“赤诵”象征革命精神,如茅盾小说《子夜》中的隐喻描写。 民俗活动:云南部分地区保留“赤诵祭”仪式,用红布包裹谷物祈求丰收。