词性:形容词
结构:联合式(“隆”与“厚”并列)
释义:形容盛大、丰厚,多用于描述礼节、情谊或物质馈赠等方面。
使用频率:现代汉语中较少见,多见于书面语或正式场合。
《左传·僖公二十四年》有载:“厚以丰之,隆以高之。”此处的“隆厚”指通过丰厚和高规格的方式对待诸侯,体现周代礼制的庄重。《汉书·礼乐志》亦有“隆厚之典”的记载,用以强调礼仪的盛大与深厚。这些用例显示“隆厚”在古代常与礼制、德行相关联。
“隆厚”作定语或谓语时,修饰对象多为抽象概念,如情谊、礼节、待遇等。例如:“隆厚的谢意”“隆厚的礼遇”。其语义核心是“盛大+丰厚”,带有庄重感。使用时需注意语境正式性,不宜用于日常口语。
1. 朝廷对这位功臣赐予隆厚的封赏,以示嘉奖。
2. 村民收到救灾物资时,感受到政府隆厚的关怀。
3. 他因长期资助贫困学生,获得社会各界隆厚的赞誉。
4. 古代帝王祭祀时,需备隆厚的供品以显虔诚。
5. 这份隆厚的聘礼在当地引起广泛关注。
近义词:丰厚、丰盛、优渥
反义词:菲薄、微薄、吝啬
英语:generous and lavish(侧重物质) / profound and sincere(侧重情感)
日语:豊かな(たかね)、厚いおもてなし(おもてなしは厚い)
法语: généreux et solennel
在儒家文化中,“隆厚”与“仁政”理念相通,强调统治者应通过隆厚的举措赢得民心。宋代朱熹《朱子语类》提及:“隆厚之道,在于推己及人。”此类论述将“隆厚”视为道德修养的外化表现。现代社会学中,该词偶尔被借用分析社会资源分配中的象征性互动。
“隆”本义为高,《说文解字》:“隆,丰大也”;“厚”原指大地厚实,后引申为深厚。二字组合后,强化了“盛大且深厚”的双重含义,与单字“丰”“厚”相比更具仪式感。
当代使用中,“隆厚”仍保留传统意味,常见于官方文书、新闻报道及文学描写。例如:
—《人民日报》曾报道“隆厚的侨胞捐赠支援抗疫”;
—某传记文学用“隆厚的家族遗产”描述历史人物财富。其使用频率虽低,但一旦出现往往具有强调效果。