词性及读音:“隆恩”为名词,拼音读作 lóng ēn。
释义:指帝王或朝廷给予臣子的盛大恩惠,亦泛指深重的恩德。常用于表达对上位者施予恩典的尊崇与感念之情,具有庄重、典雅的色彩。
构词结构:由“隆”(盛大、深厚)与“恩”(恩惠、恩典)并列构成,属偏正式复合词,语义重心在“恩”,强调其程度之深。
出处与历史用例:“隆恩”一词最早可追溯至汉代文献。《汉书·礼乐志》有云:“天子隆恩以抚四海。”此处的“隆恩”指皇帝对天下百姓施行宽厚仁政,体现皇权之德泽。唐代诗人杜甫《奉赠韦左丞丈二十二韵》中写道:“纨绔不饿死,儒冠多误身。丈人试静听,贱子请具陈……致君尧舜上,再使风俗淳。”虽未直接使用“隆恩”,但其中“致君尧舜”之志,实隐含对君主施行“隆恩”的政治理想。宋代欧阳修《新五代史·伶官传序》言:“忧劳可以兴国,逸豫可以亡身,自然之理也。”虽非直接用例,但反映士人对“隆恩”作为治国伦理载体的认同。明清时期,“隆恩”广泛用于奏疏、诏令及文人酬唱之中,如明代海瑞《治安疏》称颂世宗“隆恩浩荡,泽被万方”。
语法功能:主要作宾语或定语,在句中常受动词如“蒙”“承”“沐”“感荷”等支配,也可单独用于感叹句或祈使句。
语体色彩:属于书面雅语,多用于正式文书、官方文告、诗词歌赋及礼仪场合,体现庄重、敬慎的态度。
搭配习惯:常见搭配包括“沐浴隆恩”“叨沐隆恩”“仰荷隆恩”“感戴隆恩”“永世难忘之隆恩”等。
例1:臣本布衣,躬耕于南阳,苟全性命于乱世,不求闻达于诸侯;先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈,三顾臣于草庐之中,咨臣以当世之事,由是感激,遂许先帝以驱驰。后值倾覆,受任于败军之际,奉命于危难之间,尔来二十有一年矣。先帝知臣谨慎,故临崩寄臣以大事也。受命以来,夙夜忧叹,恐托付不效,以伤先帝之明,故五月渡泸,深入不毛。今南方已定,兵甲已足,当奖率三军,北定中原,庶竭驽钝,攘除奸凶,兴复汉室,还于旧都。此臣所以报先帝而忠陛下之职分也。至于斟酌损益,进尽忠言,则攸之、祎、允之任也。愿陛下托臣以讨贼兴复之效,不效,则治臣之罪,以告先帝之灵。若无兴德之言,则责攸之、祎、允等之慢,以彰其咎;陛下亦宜自谋,以咨诹善道,察纳雅言,深追先帝遗诏。臣不胜受恩感激。今当远离,临表涕零,不知所言。——诸葛亮《出师表》(此处“受恩感激”可引申理解为“承受先帝隆恩”)
例2:陛下隆恩浩荡,赦我全家之罪,此恩此德,没齿难忘。
例3:吾辈蒙受国家隆恩,当誓死效忠,以报万一。
例4:昔年遭逢战乱,幸得贵人援手,今虽贫寒,犹感其隆恩如天。
例5:诗曰:“维天之命,于穆不已。于乎不显,文王之德之纯。假以溢我,我其收之。骏惠我文王,曾孙笃之。”此皆言先王隆恩之深远也。
近义词:洪恩、殊恩、厚德、大恩、厚泽、皇恩、天恩。其中“洪恩”与“隆恩”最为接近,均强调恩德的宏大深厚,但“洪”偏重空间广度,“隆”偏重程度深度。
反义词:苛政、酷罚、薄情、冷遇、漠视、绝恩(古语中偶见,意为断绝恩情)。这些词汇多指向缺乏恩惠或施加伤害的行为,与“隆恩”形成鲜明对比。
英语:Imperial Grace / Magnanimous Favor / Profound Kindness
日语:隆恩(りゅうおん)
韩语:류온 (Ryugun)
法语:Gloire Impériale / Grâce Majestueuse
德语:Ruhmeswertes Wohlwollen
儒家伦理中的“隆恩”观:在中国传统政治文化中,“君恩”被视为维系社会秩序的重要纽带。儒家强调“君使臣以礼,臣事君以忠”,而“隆恩”正是君主践行“仁政”的具体表现。孔子曰:“君子务本,本立而道生。”此“本”即包含对臣民施以隆恩之义。《礼记·大学》提出“修身齐家治国平天下”,其中“平天下”便需通过“隆恩”实现教化与和谐。历代王朝常以“颁赐隆恩”表彰功臣良吏,强化忠君思想。
文学意象:“隆恩”常出现在古典诗词中,成为抒发感恩、忠诚或讽谏之情的载体。如唐代李商隐《韩碑》云:“公之斯文不示后,曷与三五相攀追?愿书万本诵万遍,口角流沫右手胝。传之七十有二代,以为封禅玉检明堂基。”其中虽无直述“隆恩”,但隐含对朝廷文治武功的颂扬。明清小说中亦常见“蒙受圣上隆恩”“感戴君恩”等表述,强化人物命运的合法性。
“隆”字考释:“隆”本作“霳”,从“雨”部,会意雨降丰沛。《说文解字》释为“久雨也”,引申为盛大、高起。《广雅》曰:“隆,盛也。”《尔雅·释诂》亦云:“隆,长也。”故“隆”兼具“深厚”“盛大”二义。
“恩”字考释:“恩”从“心”从“因”,会意因心而生恩惠。《说文》:“恩,惠也。”段玉裁注:“恩者,仁之引申也。”古文中“恩”常特指自上而下的赐予,尤指君主之恩。《周礼·天官·内宰》郑玄注:“恩,谓赏赐也。”
合成意义:“隆恩”二字合璧,既突出恩德的深厚绵长(隆),又强调其源自高位者的赐予(恩),构成一个完整的权力—伦理关系表达体系。
官方语境:在现代中国,“隆恩”虽已非日常口语,但在特定仪式性文本中仍可见其身影。例如,某些国家级纪念活动致辞中可能出现“铭记先烈之功勋,永怀祖国之隆恩”等表述,用以强化集体记忆与国家认同。<