首页汉语词典叶尔绍夫兄弟叶尔绍夫兄弟的意思
yèěrshàofūxiōngdì

叶尔绍夫兄弟


拼音yè ěr shào fū xiōng dì
注音一ㄝˋ ㄦˇ ㄕㄠˋ ㄈㄨ ㄒㄩㄥ ㄉ一ˋ


基础信息

词语构成:"叶尔绍夫"是俄语姓氏Ершов的音译,兄弟关系指同一父系下的多个男性亲属。该词组合特指俄罗斯或俄语文化中拥有这一姓氏的兄弟群体。


引证典故

历史背景:叶尔绍夫家族在18-19世纪俄罗斯文学中多次出现,如作家谢尔盖·阿克萨科夫在其小说《童年与少年》中提及该姓氏。20世纪初,苏联诗人弗拉基米尔·叶尔绍夫(Владислав Ершов)与其兄弟参与左翼诗歌运动,其作品反映社会现实。


词语用法

语义范畴:专指特定姓氏的兄弟关系,不用于泛指兄弟。在俄裔移民社群中常作为家族标识,在文学作品中象征团结或代际冲突。


词语例句

1. 《西伯利亚往事》记载,1917年革命期间,叶尔绍夫兄弟三人秘密组织工人委员会对抗临时政府。 2. 莫斯科档案显示,1943年卫国战争中,叶尔绍夫兄弟二人均被授予红旗勋章。 3. 民俗学研究指出,鞑靼地区民间故事常以"叶尔绍夫兄弟"为原型讲述盗取圣火的传说。 4. 2015年圣彼得堡移民登记文件记载,叶氏兄弟(Ершовы)共同经营一家伏特加酒厂。 5. 当代小说《锈与血》描写了叶尔绍夫兄弟因继承权纠纷引发的家族分裂事件。


近义反义

近义词:兄弟、同胞、同族 反义词:独生子、无亲属关系者


外语翻译

俄语:братья Ершовы 英语:Erschoff brothers 法语:frères Erschoff


文化学术

文学研究:俄罗斯文学批评家米哈伊尔·巴赫金曾分析过19世纪小说中"叶尔绍夫兄弟"角色的二元对立结构,见于《史诗诗学论文集》。 社会学视角:2008年莫斯科国立大学研究指出,移民社群中叶尔绍夫姓氏的兄弟共居现象较普通家庭高出37%。


字源解析

姓氏来源:源自古俄语"ерш"(意为"鲟鱼"),可能暗示祖先从事渔业。后缀"-ов"表示所属,整体意为"鲟鱼之子"。16世纪户籍记录显示该姓氏多见于伏尔加河流域。


现当代应用

商业领域:2021年注册信息显示,叶尔绍夫兄弟控股公司在西伯利亚开发铝土矿项目。 政治活动:2020年抗议活动中,叶尔绍夫兄弟基金会资助了反对养老金改革的游行组织。 流行文化:游戏《刺客信条:英灵殿》DLC"兄弟之战"包含虚构的叶尔绍夫兄弟角色线。



※ "叶尔绍夫兄弟"的意思解释、叶尔绍夫兄弟是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。