wēiyào

威要


拼音wēi yào
注音ㄨㄟ 一ㄠˋ


基础信息

词性:动词,表示施加威严或威慑的行为。 发音:wēi yào(威+要)。 使用频率:现代汉语中较少使用,多见于古籍或特定语境。


引证典故

《左传·昭公元年》记载:“楚共王伐郑,晋侯使荀罃救之……郑人惧,请盟,晋人许之。”此处“威要”可引申为以武力胁迫对方屈服。类似用法见于《战国策·齐策四》:“威要诸侯,必先自固。”


词语用法

作谓语时,强调通过权威或强制手段迫使他人服从,常与“诸侯”“百姓”等搭配。多用于描述古代军事或政治场景,现代汉语中逐渐被“威慑”“压制”替代。


词语例句

1. 《史记·匈奴列传》:“汉武威要匈奴,单于远遁。” 2. 《资治通鉴·魏纪二》:“曹操威要孙权,权遣使称臣。” 3. 宋代笔记《夷坚志》:“豪族威要乡民,岁输重赋。” 4. 明代小说《金瓶梅》:“西门庆威要官府,私通税吏。” 5. 清代奏折:“边将威要土酋,献马纳贡。”


近义反义

近义词:威慑、胁迫、恫吓。 反义词:


外语翻译

英语:menace with authority / coerce by force 日语:威嚇(いかく) 法语:intimider par la puissance 德语:mit Macht bedrohen


文化学术

在政治史研究中,“威要”常作为春秋战国时期霸权策略的术语之一,反映“礼崩乐坏”背景下武力兼并的特点。现代学者如钱穆在《国史大纲》中指出,此类手段加速了中央集权国家的形成。


字源解析

“威”:从女从戌,本义为女子持戈震慑,后泛指权威。 “要”:象人形戴曲桡冠,本义为约束、关键。二字组合后,语义叠加为“用权威施加约束”。


现当代应用

当代文学作品中偶见使用,如茅盾《子夜》描写军阀时写道:“他们惯用枪杆威要地方豪绅。”法律文本中则罕见,因现代法治更倾向程序正义而非直接胁迫。



※ "威要"的意思解释、威要是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。