liánpèi

联佩


拼音lián pèi
注音ㄌ一ㄢˊ ㄆㄟˋ

繁体聯佩

基础信息

释义:"联佩"指将两枚或以上的玉佩(或其他饰品)组合佩戴,常见于古代服饰礼仪中,既有装饰性也有象征意义。


引证典故

文献出处:《礼记·玉藻》载“君子无故,玉不去身,君子与玉比德”,后世衍生出联佩制度。唐代段成式《酉阳杂俎》记载“联佩者,二玉相缀,以象阴阳”。宋代《东京梦华录》描述贵族女子“联佩叮当”,可见其日常化。


词语用法

词性:动词短语,表示“以联缀方式佩戴饰品”。

搭配对象:多用于“玉佩”“玉带”“璎珞”等硬质饰物,现代扩展至“胸针”“手环”等可组合佩戴的物品。


词语例句

1. 敦煌壁画中,供养人腰间联佩双鱼纹玉佩,象征阴阳调和。

2. 汉代贵族墓葬出土的青铜牌饰,常以联佩形式随葬,暗示身份等级。

3. 宋徽宗《宣和画谱》绘宫廷女乐师联佩步摇,展现仪态之美。

4. 明清小说《金瓶梅》提及西门庆夫人“联佩珊瑚玉坠”,显奢华排场。

5. 当代汉服复兴运动中,复原唐制襦裙常采用联佩设计,重现古意。


近义反义

近义词:缀饰、缀佩、连缀(侧重动作);双佩、对佩(强调数量)。

反义词:单佩(独立佩戴)、散饰(无固定组合)。


外语翻译

英文:linked pendants (jade) / combined accessories

日文:連佩(れんぴ)


文化学术

礼制关联:周代“六佩”制度中,联佩属“珩璜”类,用于祭祀场合。《周礼·春官》规定“诸侯佩四珩”,联佩数量体现爵位高低。

符号学意义:联佩的对称结构暗含“和谐”观念,如《周易·系辞》所言“二人同心,其利断金”。


字源解析

构词理据:“联”本义为丝绳连结,《说文解字》:“联,连也”;“佩”从从巾,取系挂之意。二字组合后专指饰物的物理连接方式。


现当代应用

非遗传承:苏州玉雕工艺中保留联佩技法,2019年“苏作玉雕联佩”列入省级非遗名录。

时尚设计:品牌如Gucci 2022秋冬系列推出“联佩式金属项链”,借鉴传统形制。


分字解释


※ "联佩"的意思解释、联佩是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。