词性:复合词,由“言”与“纶”组成,属书面语用词。 字面义:“言”指语言、言论,“纶”原指青丝或丝绳,引申为条理、纲纪。组合后含言论有条理、有章法之意。 使用频率:现代汉语中较少见,多见于古籍或特定语境。
出处一:《后汉书·党锢列传》载李膺等清议之士“以言纶天下”,指其言论能提纲挈领,影响政局。 出处二:宋代《文献通考》提及“言纶之弊”,批评当时文人空谈理论而无实践。
语法功能:可作名词(如“言纶之言”)或动词短语(如“言纶政事”),后者强调以言论治理。 搭配倾向:常与“天下”“政事”“教化”等抽象概念搭配,多用于正式文告或学术论述。
例句1: “《后汉书》称‘言纶天下’,实指士人议政之风。” 例句2: “宋代以降,言纶渐趋虚浮,多务辞藻而少实务。” 例句3: “《文献通考》批评‘言纶之弊’,认为其脱离民生。” 例句4: “今人若欲言纶当代议题,当先明辨事理,不可泛泛而谈。” 例句5: “其文虽短,然言纶分明,条贯如丝。”
近义词:“垂纶”(喻指点江山)、“宏论”(指宏大言论)。 反义词:“空谈”(无实质内容)、“谰言”(不实言论)。
英语:“structured discourse”(结构化论述)或“coherent argumentation”(连贯论证)。 日语:「言綸」(げんるん),保留汉字直译。
“言”:甲骨文象人张口说话,本义即语言。 “纶”:金文从糸(丝)从伦(次序),本义为青丝编绳,引申为条理、准则。二字组合后强化了“言论有序”的语义。
学术领域:哲学论文中偶尔用于描述理论体系的自洽性,如“构建言纶的伦理框架”。 文化批评:部分学者用以分析传统文人言论的实践缺失,如“‘言纶’理想与现实的落差”。 网络用语:偶见于论坛标题,借古讽今,如“重言纶,轻实干”。