释义:“弼疑”为文言复合词,由“弼”(辅正、辅助)与“疑”(疑惑、疑难)组合而成。本义指辅助解决疑难之事,引申为协助辨析疑问或弥补认知不足的行为。常见于古籍文献,属学术性词汇。
出处:《汉书·艺文志》载:“儒者以《论语》为宗,而弼疑之说兴。”此处“弼疑”指儒家学者通过注解经典(如《论语》)澄清文本歧义。另见唐代李善《文选注》:“弼疑者,助人决疑也。”
词性:动词性短语,作谓语或定语使用,可带宾语。
搭配对象:多用于典籍注释、学术研究场景,如“弼疑经义”“弼疑史实”。
1. 清代考据学家钱大昕在《十驾斋养新录》中多次运用“弼疑”一词,指校勘古籍时对异文的辨析。
2. 朱熹《朱子语类》云:“学者当务精研,不可徒事记诵,须有弼疑之功。”
3. 敦煌出土《论语郑氏注残卷》题跋称:“此本虽残,然可弼疑今本讹误。”
4. 宋代《太平御览》编纂原则载:“凡采录异说,皆令弼疑其是非。”
5. 现代学者余嘉锡《古书真伪及时代》指出:“清儒训诂之学,实为汉唐弼疑传统的延续。”
近义词:释疑、匡谬、纠偏、考订、笺注。
反义词:惑众、妄断、臆测、曲解。
英语:"assist in resolving doubts" 或 "clarify uncertainties"
日语:「疑問を解決するのを助ける」(ぎもんをかいじつするのおさたける)
法语:"aider à dissiper les doutes"
“弼”:甲骨文从弓持矛,会辅助征伐之意;小篆定型后引申为辅佐。《说文解字》:“弼,辅也。”
“疑”:金文字形像“囟”(脑门)加“矢”,表思维受阻状态。《说文》:“疑,惑也。”
学术领域:20世纪古籍整理项目中,“弼疑”仍被用于描述校勘术语,如《中华再造善本》出版说明提及“弼疑底本”。
教育语境:部分高校研究生课程名称含“弼疑”二字,如“弼疑方法论研讨班”,侧重培养批判性思维。