yínán

疑难


拼音yí nán
注音一ˊ ㄋㄢˊ

词性形容词
繁体疑難


基础信息

词性:形容词、名词

拼音:yí nán

释义(形容词):不易解决或理解的问题;复杂难懂的情况。常用于描述理论、技术、法律或学术上的困惑与困难。

释义(名词):指需要解答的疑问或难以处理的事情。


引证典故

古籍出处:《汉书·艺文志》中有“解难释疑”之语,体现“疑难”作为需解答问题的含义。《庄子·齐物论》云:“六合之外,圣人存而不论;六合之内,圣人不辩是非,而辨其疑难。”此处“疑难”指难以判断的是非问题,反映先秦哲人对复杂命题的态度。

历史用例:唐代韩愈《进学解》有“先生之于文,可谓闳其中而肆其外矣。少始知学,勇于敢为;长通于方,左右具宜,先生之于为人,可谓成矣。然而公不见信于人,私不见助于友,跋前踬后,动辄得咎。暂为御史,遂窜南夷。三年博士,冗不见治。命与仇谋,取败几时。冬暖而儿号寒,年丰而妻啼饥。头童齿豁,竟死何裨?不知虑此,而反教人为!”虽未直用“疑难”,但其语境表达学术与仕途之“疑”与“难”。


词语用法

常见搭配:解决疑难、提出疑难、遗留疑难、疑难问题、疑难病症(医学)、疑难案件(法律)、疑难杂症、迎刃而解(疑难)

语法功能:多作定语修饰名词(如“疑难问题”),也可作宾语或主语(如“这个疑难很棘手”)。在科技文献中常作复合词成分,如“疑难解答”“疑难解析”。

使用语境:多用于正式或学术场合,如科学研究、法律判决、教育辅导等场景,强调问题的复杂性与挑战性。


词语例句

1. 科学家们在研究量子纠缠现象时遇到了诸多疑难,至今尚未完全解开。

2. 这份合同中的条款存在法律疑难,律师建议进一步审查。

3. 他提出的数学猜想引发了学界广泛讨论,成为当代数论的疑难之一。

4. 医生面对这位患者的疑难病症,组织了多学科会诊以寻求突破。

5. 在线学习平台设有“疑难解答”栏目,帮助学生及时解决学习中的困惑。

6. 古代天文学家通过长期观测,终于攻克了关于日食的若干疑难问题。


近义反义

近义词:疑惑、困惑、难题、疙瘩、症结、悬案

反义词:简单、明了、清晰、无疑、易解

辨析说明:“疑难”强调问题的复杂性和解决难度,常带有学术或专业色彩;而“疑惑”偏重主观不理解,“难题”更泛化;“症结”则突出根本原因。


外语翻译

英语:difficult problem, knotty issue, perplexing question, thorny question, academic dilemma

法语:problème difficile, énigme, difficulté intellectuelle

德语:schwieriges Problem, kompliziertes Rätsel

日语:疑难(ぎなん)、複雑な問題(ふくざつなもんだい)

韩语:난제(难题)、복잡한 문제(复杂한 문제)


文化学术

学术价值:在科学史与哲学史上,“疑难”常被视为推动知识进步的动力。例如,古希腊芝诺悖论构成早期逻辑疑难,激发后世对无限与连续性的思考。中国宋代朱熹注《大学》《中庸》时,亦以“格物致知”破解经义疑难,体现儒学内部的思辨传统。

教育意义:现代教育学强调“生成性疑难”——即在教学过程中由学生自主提出的问题,被视为深度学习的关键指标。教师鼓励学生识别并表达“疑难”,有助于培养批判性思维与元认知能力。


字源解析

字形演变:“疑”从“人”持“卮”(酒器),象人犹豫不定之形,本义为怀疑、不确定。《说文解字》:“疑,惑也。” “难”原写作“難”,从隹(鸟),堇声,本义为鸟名,引申为灾祸、困苦,后专指困难之事。《说文》:“難,鳥也。” 二字合用“疑难”,始于汉代,合“惑”与“困”之意,表复杂难解之境。

构词理据:“疑”+“难”构成并列式复合词,强调问题与困境的双重属性——既含认知上的迷惑,又具实践上的阻碍。


现当代应用

科技领域:人工智能研究中,“机器学习模型的过拟合问题”常被列为算法设计中的“疑难”,需通过正则化等技术手段解决。

法律实务:在司法实践中,涉及跨境数据隐私权的案件常被视为“国际私法疑难”,因其法律适用与管辖权界定高度复杂。

公共政策:城市交通拥堵治理中,“潮汐通勤带来的早晚高峰难题”被政策研究者称为“典型城市疑难”,需综合施策应对。

大众传播:科普节目常以“破解宇宙暗物质的疑难”吸引观众,将深奥物理概念转化为公众可理解的叙事。



※ "疑难"的意思解释、疑难是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。