首页汉语词典难乎其难难乎其难的意思
nánhūqínán

难乎其难


拼音nán hū qí nán
注音ㄋㄢˊ ㄏㄨ ㄑㄧˊ ㄋㄢˊ

词类成语
成语解释难乎其难
繁体難乎其難


基础信息

拼音:nán hū qí nán

结构:偏正式成语

年代:近代成语

感情色彩:中性成语

用法:作谓语、定语;指十分困难


引证解释

语源分析:该成语由"难"与文言虚词"乎"构成。"乎"在此作介词,相当于"于",表示比较。"其"为代词,指代前文所述事物。整体结构通过重复"难"字并加入文言虚词,形成递进强调效果。

历史文献:最早见于清末文献,如曾朴《孽海花》第二十五回:"但一说到办法,就是难乎其难。"


国语辞典

释义:形容事情非常困难,比一般的困难程度更深。

语法功能:在句中多作谓语、定语,也可作补语。


词语用法

句法功能:主要作谓语(如"这件事难乎其难")、定语(如"这是个难乎其难的任务"),偶尔作补语(如"说得难乎其难")。

语用特征:多用于书面语,带有文言色彩,表达强调语气。常出现在议论、说明等文体中。


词语例句

1. 要在这么短的时间内完成这个项目,真是难乎其难。

2. 对于刚入行的新人来说,要达到这个标准确实难乎其难。

3. 在资源如此匮乏的情况下推进改革,可谓难乎其难。

4. 他提出的这个要求,让所有人都觉得难乎其难。

5. 要在保持质量的同时降低成本,实在是难乎其难。

6. 对于语言天赋一般的人来说,掌握这门语言难乎其难。


近义词反义词

近义词:难上加难、难于登天、困难重重、步履维艰

反义词:易如反掌、轻而易举、唾手可得、手到擒来


外语翻译

英语:extremely difficult; exceedingly hard

日语:非常に難しい

法语:extrêmement difficile

德语:äußerst schwierig


学术扩展

构词法分析:采用"A乎其A"的构式,这种结构在汉语中具有强化语义的功能,类似的还有"微乎其微"、"神乎其神"等。

程度表达:属于汉语程度补语的特殊形式,通过文言虚词"乎"连接,形成修辞上的递进效果。


字形结构

难:繁体作"難",从隹从堇,本义为鸟名,假借为困难之意。

乎:文言虚词,甲骨文像号角之形,本文为呼气,引申为语气词。


文化内涵

哲学意蕴:体现了中国传统文化中对事物难易程度的辩证认识,强调某些事情超出常规难度。

价值取向:反映了实事求是的精神,承认客观存在的困难,不回避问题的复杂性。


成语接龙

难乎其难 → 难能可贵 → 贵不可言 → 言无不尽 → 尽心尽力 → 力不从心


词语辨析

与"难上加难"的区别:"难乎其难"更偏书面化,带有文言色彩;"难上加难"更口语化,强调困难的累积性。

与"难于登天"的区别:"难于登天"使用夸张修辞,程度更深;"难乎其难"相对客观描述。


网络用法

流行语境:在网络用语中常用于吐槽、抱怨情境,如"这个任务真是难乎其难啊!"

表情包应用:常配以夸张的无奈、崩溃表情,表达对高难度任务的感慨。


教学应用

教学重点:重点讲解"乎"的文言用法和整个成语的强调功能。

练习设计:可设计情景造句练习,让学生在不同语境中正确使用该成语。


现代应用

媒体使用:常见于新闻报道、时事评论中,形容具有挑战性的社会问题或艰巨任务。

商务场景:用于描述商业谈判、项目推进中的重大困难。

日常交流:在正式场合表达对困难程度的强调,体现语言修养。



※ "难乎其难"的意思解释、难乎其难是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。