拼音:yūn hū hū
词性:状态形容词
结构:ABB式叠词("晕"为词根,"乎乎"为叠音后缀)
核心义:形容头脑昏沉、神志不清或意识模糊的状态
该词为近代白话文中产生的口语化表达,未见于古代经典文献。最早在20世纪文学作品中出现,如老舍《骆驼祥子》中描写暑热眩晕感时使用类似表达,现已成为现代汉语常用状态形容词。
语法功能:主要作谓语、补语、状语,常见搭配为"感到晕乎乎""觉得晕乎乎"
使用语境: 1. 生理性眩晕(醉酒、疾病、缺氧等) 2. 心理性恍惚(惊喜、疲惫、困惑等) 3. 比喻性用法(形容抽象事物的混沌状态)
感情色彩:中性偏口语化,常带诙谐意味
1. 他喝了三杯白酒后,只觉得天旋地转,整个人都晕乎乎的。
2. 连续熬夜复习让小明头脑晕乎乎的,连简单的题目都反应不过来。
3. 听到自己中奖的消息,她惊喜得晕乎乎的,站在原地半天没动弹。
4. 船舱里闷热的空气让人晕乎乎的,不少乘客开始出现晕船症状。
5. 站在百米高的玻璃观景台上,她低头一看顿时觉得晕乎乎的。
6. 这首曲子反复的旋律听得人晕乎乎的,像是陷入了一个迷幻的漩涡。
近义词:昏沉沉、晕头转向、头昏眼花、迷迷糊糊、神志不清
反义词:清醒醒、明朗朗、精神抖擞、神清气爽、意识清明
英语:dizzy; lightheaded; groggy
日语:ぼんやりする;くらくらする
法语:étourdi; vertigineux
德语:benommen; schwindlig
语言学价值:作为ABB式状态形容词的典型代表,体现汉语叠词的形象化特征,通过语音重叠强化"晕"的持续状态
文化认知:在文学作品中常用来刻画人物生理心理的特殊状态,是描写人物感受的重要词汇手段
核心语素"晕":甲骨文从"日"从"昷",本义指日月周围的光圈,引申为视觉模糊、头脑昏沉
后缀"乎乎":状态形容词后缀,无实义,通过叠音增强生动性,类似"热乎乎""胖乎乎"的构词法
网络用法:在社交媒体中常用来形容熬夜、醉酒、恋爱等情境下的迷糊状态,衍生出"幸福得晕乎乎""穷得晕乎乎"等幽默表达
广告文案:常用于酒类、游乐设施等产品的体验描述,如"微醺的晕乎乎感"
医学描述:在医患沟通中作为眩晕症状的通俗化表述,对应临床医学的"眩晕综合征"