gēnjī

跟缉


拼音gēn jī
注音ㄍㄣ ㄐ一

繁体跟緝

基础信息

词性:动词短语

释义:指追捕、追缉罪犯或逃犯的行为,多用于法律执法语境。


引证典故

“跟缉”一词最早见于清代文献《刑案汇览》,记载地方官员协同衙役追捕盗贼时称“跟缉”。该用法强调官方主导的持续性追踪行动,区别于民间自发抓捕。


词语用法

搭配对象:多用于“逃犯”“嫌犯”“盗匪”等名词前,如“跟缉逃犯”。

语法功能:作谓语或动宾结构中的动作成分,需接具体目标。

使用限制:现代汉语中较少单独使用,常与“公安”“警方”“刑警”等主体搭配。


词语例句

1. 警方连夜跟缉持枪抢劫案的嫌犯,最终在郊区将其抓获。

2. 根据线索,专案组对藏匿多年的毒贩展开跟缉行动。

3. 目击者提供的车辆特征为跟缉小组提供了关键方向。

4. 跨省跟缉行动中,警方通过监控锁定嫌疑人落脚点。

5. 历史上,清政府对白莲教起义实施过大规模跟缉。


近义反义

近义词:追捕、缉拿、追缉、围捕

反义词:放走、释放、纵容


外语翻译

英语:track down, pursue and arrest

日语:追跡・逮捕 (ついせき・たいはい)

法语:traquer et arrêter


文化学术

在犯罪学研究中,“跟缉”常被分析为执法程序中的“动态控制”环节,强调实时追踪与证据固定。中国公安部《刑事侦查技术规范》将跟缉列为现场处置的标准流程之一。


字源解析

“跟”:本义为鞋的后帮,引申为跟随;“缉”:从糸(丝)从齐,本义为编织,后引申为搜捕。二字组合后形成“跟踪+抓捕”的复合语义。


现当代应用

2020年扫黑除恶专项斗争中,多地警方使用无人机技术辅助跟缉,提升效率。2023年公安部发布《智慧警务建设指南》,明确将“电子轨迹跟缉”纳入新型办案手段。


分字解释


※ "跟缉"的意思解释、跟缉是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。