词条:亏害
拼音:kuī hài
词性:动词
释义:损害、伤害。"亏"有亏损、欠缺之意,"害"为伤害、损害,合指以不正当手段或行为使人受到损失或遭受损害。
结构:并列结构,由"亏"和"害"两个语素组成,二者意义相近,均含损伤、损害之义。
出处:该词在古代文献中用例较少,多见于后世白话文献。"亏害"作为复合词,其构成语素"亏"与"害"各自在古代典籍中均有大量用例。
引证:《朱子语类》中有"不可亏害他人"之语,意为不可损害、伤害他人。明清小说中亦见使用,如描述某人行为不端,"亏害良民",即损害善良百姓。
语法功能:作谓语,后接宾语,表示对某对象造成损害。
搭配:常与"良民""他人""无辜"等词搭配,强调受害对象。
语体色彩:多用于书面语,带有正式、严肃的语体色彩,常见于法律文书、公文中,用于描述侵权行为。
例句一:他因亏害乡里,被官府拿问。
例句二:此等行径,实亏害无辜百姓,天理难容。
例句三:若任其妄为,必将亏害忠良,动摇国本。
例句四:亏害商贾,垄断市场,律法所不容。
例句五:此人亏害邻人,终遭众人唾弃。
例句六:亏害之事,不可不察,当以正法治之。
近义词:损害、伤害、侵害、加害
反义词:保护、维护、成全、裨益
英语:to harm; to damage; to injure
日语:害する(がいする)、損なう(そこなう)
法语:nuire à; porter préjudice à
法律语境:在传统法律文献中,"亏害"常用于描述侵权行为,强调对他人权益的侵害。
伦理语境:在儒家伦理框架下,"亏害"与"仁"相对,指违背道德规范、伤害他人的行为。
亏:古字形为"虧",本义为亏损、欠缺,引申为损害、辜负。
害:甲骨文从宀从口,表示家中有言语伤害,本义为伤害、损害。
合成:二字合成"亏害",强化损害之义,属同义复合词。
法律文书:在当代法律文书中,"亏害"仍用于描述侵权行为,如"亏害他人权益"。
公文写作:在行政公文中,用于批评不当行政行为对民众利益的损害。
日常使用:口语中较少使用,多见于书面正式场合。