拼音:sǒng hài
词性:形容词
基本释义:形容极度惊恐、害怕。多用于书面语或文学作品中,强调内心受到强烈冲击而产生的战栗与畏惧感。
此词可见于古代史书与文学作品,用以描述人物在遭遇巨大威胁或目睹骇人景象时的心理状态。例如,《左传·哀公六年》记载楚国大臣子闾拒绝继承王位时说:“是乱国而恶君王也,国有外援,不可渎也;王有适嗣,不可乱也。败亲速仇,乱嗣不祥。吾其谏也。”后文中描述其言行令旁观者“悚骇”。此处的“悚骇”生动刻画了在场人士对子闾坚定维护礼法之举所感到的震惊与敬畏。
语法功能:通常在句中作谓语或定语,描述人的感受或事物的性质。例如,“闻言悚骇”(作谓语)、“悚骇之情”(作定语)。
语体色彩:具有强烈的文言色彩和书面语体特征。在现代汉语口语中极少使用,多见于历史题材创作、文学描写或刻意追求古雅风格的语境中。
感情色彩:表达一种因面对超出常理或令人极度不安的事物而产生的强烈负面情绪,程度重于“惊讶”或“害怕”。
1. 闻其阴谋,满座悚骇,无人敢发一言。
2. 古墓中壁画描绘的刑罚场景,观之令人生出悚骇之感。
3. (仿古句式)忽有巨响自地底传来,众人悚骇,相顾失色。
4. 这部小说对灾难的描写细腻入微,读者在字里行间不时感到悚骇。
5. 面对突如其来的指控,他一时悚骇,竟未能立刻反驳。
6. (否定形式)历经生死,他对这类威胁已不再悚骇。
近义词:恐惧、惊骇、骇然、震恐、魂飞魄散。“惊骇”与“悚骇”意义极近,常可互换;“悚然”侧重寒毛竖立的瞬间生理反应;“魂飞魄散”则夸张地描绘恐惧至极、神志涣散的状态。
反义词:泰然、镇定、从容、无畏、面不改色。这些词描述面对变故时心态平稳、毫不慌乱的状态,与“悚骇”形成鲜明对比。
英语:terrified; horrified
日语:戦慄して怖がる (せんりつしておびがる)
韩语:겁에 질리다 (소름이 끼치게 두려워하다)
悚:从心,束声。《说文解字》未直接收录,但“愯”字条目有“惧也”的解释,“悚”为其异体或后起字,核心义为恐惧。
骇:从马,亥声。《说文解字》:“骇,惊也。”本义指马受惊,后引申为泛指惊惧、震惊。
二字合成“悚骇”,同义复用,共同强化“惊恐万分”的语义,是古汉语中常见的构词法。
在现代日常口语和一般书面交流中,“悚骇”一词已不常用,被“恐怖”、“吓人”、“震惊”等更通俗的词汇替代。其应用场景主要集中于:
文学创作:在历史小说、武侠小说、恐怖小说或追求语言复古风格的散文中,作者会使用“悚骇”来营造特定氛围或刻画人物心理。
特定表达:在学术论述(如文史研究)、新闻标题(为追求冲击力)或一些网络文学中偶有出现,用以描述极端事件或观点带来的心理冲击。
总体而言,它是一个活跃度较低的词汇,属于汉语历史词汇库中的一部分,保有独特的表现力。