词性:动词、形容词 释义:惊骇诧异。表示因突发事件或异常现象而产生强烈震惊与不解的情绪反应。
出处:《后汉书·西域传》载:“时人骇异其能通万里之外。”此处指时人对西域使者远道而来之事的惊讶与不解。 用例:唐代李商隐《骄儿诗》有“或谑张飞胡,或笑邓艾吃”,虽非直接使用“骇异”,但情感基调相近,反映对非常态行为的惊异反应。 文献佐证:宋代周密《齐东野语》卷十一记民间传闻,常称“事出非常,人多骇异”,说明该词在宋元笔记中已用于描述社会舆论对奇异事件的反应。
语法功能:可作谓语(如“众人骇异”)、定语(如“骇异之色”)或状语(如“骇异之余”)。 搭配特点:多与“闻”“见”“知”“所”等引导的宾语结构连用,如“骇异于其言”“骇异此事”。 语境倾向:多用于书面语及正式叙述,强调心理层面的震撼与认知冲突。
例1:他竟能在十秒内完成高难度手术,在场医师无不骇异。 例2:古籍记载的奇禽异兽出土后,学者们对考古发现感到骇异。 例3:听闻邻村一夜之间房屋尽毁,村民皆骇异不已。 例4:她的演讲内容颠覆传统认知,听众席间响起阵阵骇异之声。 例5:古籍中所述地理方位与今地相差千里,令人骇异其记述之详实。
近义词:惊愕、震惊、错愕、诧异、骇怪 反义词:镇定、泰然、平静、从容、无动于衷 辨析提示:“骇异”偏重因超出常态而引发的心理震动,程度较“诧异”更重,且带有对外界刺激的被动接受意味;而“惊愕”则更强调瞬间的面部表情变化。
英语:be astounded / be horrified / be astonished 日语:驚き(おどろき)、驚異(きょうい) 法语:étonner / être ébranlé 德语:erstaunt sein / erschrecken
历史背景:在志怪小说与史传中常见“骇异”一词,用以记录民众对超自然或反常现象的反应,如《太平广记》中多载“时人骇异之”以烘托神秘氛围。 学术应用:现代民俗学研究中借用此词描述集体记忆中对罕见事件的感知强度,如对地震、瘟疫等灾难的社会心理反应常被归为“骇异效应”。
字形结构:“骇”从马,本义为马受惊奔突,引申为人心惊惧;“异”从廾持戈,表不同寻常之事。“骇异”合指因非同寻常之事引发内心惊恐与疑惑。 声韵演变:“骇”属匣母咍韵,中古音[kˠ];“异”为疑母支韵,中古音[ŋi]。二字双声叠韵关系弱,但语义互补构成复合词。
媒体使用:新闻报道中常用于描述突发科技突破或极端事件,如“人工智能通过图灵测试,学界为之骇异”。 文学表达:当代小说中仍保留该词以营造古典氛围,如某历史题材小说描写主角揭露阴谋时“众人骇异,相顾失色”。 网络语境:社交媒体偶见仿古用法,如“看到房价又涨三成,网友骇异直呼离谱”。