拼音:qīng màn
注音:ㄑㄧㄥ ㄇㄢˋ
词性:动词
释义:轻慢,对人态度不庄重、不尊重。
出处:《汉书·王莽传上》:“轻嫚典法,矫夺人心。”
释义:轻慢典章法令,诈称旨意以夺取人心。
《南史·宋本纪上》:“轻嫚同列,好行刑祸。”
《旧五代史·唐书·明宗纪》:“顷自魏府,轻嫚朝廷。”
语法功能:作谓语、定语。常用于描述态度不恭敬,或行为上的怠慢。
语体色彩:书面语,带有贬义。多用于古代史书、谴责性语境。
1. 王莽轻嫚典法,矫诈以欺天下。(《汉书》评语)
2. 同列大臣轻嫚皇帝,终至免官。
3. 其为人轻嫚寡礼,虽亲旧亦多怨之。
4. 史书载其轻嫚朝廷,不奉诏令。
5. 若轻嫚师长,何以立身?
近义词:轻慢、侮嫚、亵渎、怠慢、傲慢
反义词:恭敬、尊敬、尊崇、谦恭
英语:to slight; to treat with disrespect; to insult
法语:manquer de respect; mépriser
德语:gering schätzen; verachten
“轻嫚”一词在古代常用于史传批评,强调对礼法、君主或尊长的不敬。汉代以后多见于正史纪传,作为道德评判的用语。该词反映了传统伦理中对等级秩序与礼节的重视。
轻:本义为车之轻,引申为分量小、不重要、不庄重。
嫚:从女,曼声。本义为轻侮、侮辱。《说文解字》:“嫚,侮易也。”有轻慢、侮辱之义。
合成:“轻嫚”为同义复合词,两字皆有轻忽、不敬之意,强调态度上的怠慢与无礼。
现代汉语中“轻嫚”已不常用,多出现在仿古文体或研究古代文献的场合。今人表达类似意思时多用“轻慢”“怠慢”“不敬”等。