读音:pǐ zhí
词性:动词/名词
释义:指根据植物间的相生相克关系,将两种或多种作物搭配种植的耕作方式,以互相促进生长、抑制害虫或改善品质。也称“伴生种植”。
句法功能:常作谓语、定语,也可作主语或宾语。
搭配对象:多用于农作物、园艺植物、香草等。常与“技术”“方法”“组合”“设计”等词搭配。
1. 番茄与罗勒匹植,能有效驱避蚜虫并提升番茄风味。
2. 这片菜园采用匹植方式,将玉米与豆角种在一起,实现了天然的互利共生。
3. 园艺师建议在玫瑰旁匹植万寿菊,以减少月季病害的发生。
4. 匹植是有机农业中减少农药依赖的重要手段之一。
5. 她在阳台花盆里尝试匹植,把紫苏和秋葵搭配着种,长势明显更好。
6. 传统农业中的“三姐妹”种植法,即玉米、豆角与南瓜匹植,至今仍被许多生态农场沿用。
近义词:伴生种植、间作、混植、同伴种植
反义词:单作、清种、单一栽培
英语:companion planting
日语:コンパニオンプランティング(companion planting)、混植(こんしょく)
法语:culture associée
德语:Mischkultur, Garniturpflanzung
翻译说明:“匹植”是英语 companion planting 的一种中文译法,强调植物间的配对关系,而非简单的空间混种。
生态学意义:匹植利用植物间的化感作用、根系分泌物互作、吸引天敌昆虫等机制,构建微型生态系统,降低病虫害发生几率。
朴门永续设计:在朴门农业中,匹植是核心设计原则之一,通过模仿自然群落结构,实现养分循环与水土保持。
传统智慧:中国古法农业中虽无“匹植”之名,但早有类似实践,如“种桑养鱼”“稻田养鱼”等,体现了对生物间关系的观察与利用。
匹:本义为古代布帛长度单位,四丈为一匹,后引申为匹配、成双、对手之义,如“匹敌”“匹偶”。此处取“匹配、配合”义。
植:本义为关门用的直木,后引申为栽种、树立,如“种植”“移植”。
合成:匹植即“匹配种植”,指将具有互补或互利关系的植物成对或成组地栽种在一起。
都市农业:在屋顶农场、社区花园中,匹植被广泛用于有限空间内的多样化生产,如将高秆作物与耐阴叶菜搭配。
有机农场:许多有机认证农场将匹植作为病虫害综合管理的常规措施,例如用芳香植物保护主栽作物。
家庭园艺:家庭种植者常参考匹植搭配表,在阳台或庭院中组合种植香草、花卉与蔬菜,兼顾美观与实用。