tōngdàn

通旦


拼音tōng dàn
注音ㄊㄨㄥ ㄉㄢˋ


基础信息

拼音:tōng dàn

词性:动词

基本释义:指整夜不眠,通宵达旦。形容持续进行某项活动直至天亮。


引证典故

文献溯源:“通旦”一词多见于古代文献,常与“达旦”连用,强调时间上的连续性。例如《南史·王俭传》载:“每与上议及政事,必移晷刻,或至夜分,或通旦不寐。”此处描述君臣议政至深夜甚至天明的场景。另见《宋书·谢灵运传》:“尝自始宁南山伐木开径,直至临海,从者数百人,百姓惊扰,谓为山贼,及见乃知是灵运,相与笑之。太守王琇惊骇,谓为山贼,驰启文帝,文帝知其见诬,不之罪也。灵运因祖父之资,生业甚厚,奴僮既众,门生数百,凿山浚湖,功役无已。尝自始宁南山伐木开径,直至临海,从者数百人。尝谓弟惠连曰:‘吾尝食藕,便欲通旦不寐。’”此处谢灵运以“通旦不寐”表达对自然之美的沉醉与兴奋。


词语用法

语法功能:多作谓语,后常接具体活动描述,如“通旦不寐”“通旦畅饮”。

语体色彩:属书面语,带有古典文学色彩,现代使用频率较低。

搭配特点:常与表示持续性动作的词语搭配,如“议政”“宴饮”“攻读”等。


词语例句

1. 昔年诗社雅集,诸子论诗辩难,常至通旦不休。

2. 为赶书稿,他独坐书斋,通旦疾书,终在黎明前完篇。

3. 除夕守岁,阖家围炉夜话,通旦达旦以待新春。

4. 军中急报频传,将领们于幕府内通旦议事,未敢稍懈。

5. 彼时年少,与挚友泛舟湖上,饮酒赋诗,竟通旦而不知倦。


近义反义

近义词:达旦、彻夜、通宵、终夜、秉烛夜游

反义词:片刻、俄顷、须臾、弹指、昙花一现


外语翻译

英语:all night long; throughout the night

日语:徹夜(てつや)

法语:toute la nuit


文化学术

文化意象:在中国传统文化中,“通旦”常与文人雅士的豪纵不羁、勤学苦读或君臣勤政等意象关联,如《颜氏家训》提及“古人勤学,有握锥投斧,照雪聚萤,锄则带经,牧则编简,亦为勤笃。梁世彭城刘绮,早孤家贫,灯烛难办,常买荻尺寸折之,然明夜读。孝元初出会稽,精选寮寀,绮以才华,为国常侍兼记室,殊蒙礼遇,终于金紫光禄。义阳朱詹,世居江陵,后出扬都,好学,家贫无资,累日不爨,乃时吞纸以实腹。寒无毡被,抱犬而卧。犬亦饥虚,起行盗食,呼之不至,哀声动邻,犹不废业,卒成学士,官至镇南录事参军,为孝元所礼。此乃不可为之事,亦是勤学之一人。东莞臧逢世,年二十余,欲读班固《汉书》,苦假借不久,乃就姊夫刘缓乞丐客刺书翰纸末,手写一本,军府服其志尚,卒以《汉书》闻。邺平之后,见徙入关。思鲁尝谓吾曰:‘朝无禄位,家无积财,当肆筋力,以申供养。每被课笃,勤劳经史,未知为子,可得安乎?’吾命之曰:‘子当以养为心,父当以学为教。使汝弃学徇财,丰吾衣食,食之安得甘?衣之安得暖?若务先王之道,绍家世之业,藜羹缊褐,我自欲之。’”其中虽未直接使用“通旦”,但所述勤学场景与“通旦”精神相通。


字源解析

单字释义:“通”本义为到达、贯通,引申为整个、全部;“旦”指日出时分、早晨。“通旦”为并列结构,强调从夜晚持续到清晨的完整时段。

构词逻辑:通过时间跨度的叠加形成强调效果,与“通宵”“达旦”构成同义聚合。


现当代应用

使用现状:现代汉语中多被“通宵”“彻夜”取代,仅偶见于历史小说、学术著作或刻意仿古的文本中。

特殊领域:在古典文学研究、历史文献注释领域仍作为专业词汇使用,如对《二十四史》中相关段落的解读。


分字解释


※ "通旦"的意思解释、通旦是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词