拼音:bì rì zhē tiān
释义:遮蔽天空和太阳。形容事物体积庞大、数量极多或气势极盛。
词性:成语
出处:明·许仲琳《封神演义》第七十三回:“风伯作起大风,那风浩浩荡荡,蔽日遮天。”
语法功能:作谓语、定语。用于描写自然景象或宏大场面。
搭配对象:常与风沙、旌旗、浓烟、蝗虫、树木等名词搭配。
1. 沙尘暴袭来,风沙蔽日遮天,能见度极低。
2. 原始森林里古木参天,枝叶蔽日遮天,阳光难以透入。
3. 战场上旌旗蔽日遮天,杀声震野。
4. 蝗虫过境,蔽日遮天,将田间的庄稼啃食殆尽。
5. 远处的火山喷发,浓烟蔽日遮天,笼罩了整座岛屿。
近义词:遮天蔽日、铺天盖地、遮空蔽日
反义词:风平浪静、晴空万里
英语:blot out the sun and cover the sky; hide the sun and obscure the sky
法语:obstruer le soleil et couvrir le ciel
该词采用夸张修辞,将遮蔽范围延伸至太阳与天空,凸显事物对空间的占据程度。这种表达方式常见于古典文学,用以渲染自然力量的威压或战争场面的浩大。
蔽:遮蔽、遮挡。
遮:遮掩、阻挡。
“蔽日”与“遮天”结构相同,均为动宾关系,组合后强化了遮蔽的广度与力度。
现当代文学中,该词多用于描写自然灾害,如沙尘暴、蝗灾、火山灰等,亦用于描述大型群众集会或建设工地的宏大场景。