首页成语词典蔽日遮天蔽日遮天的意思
bìrìzhētiān

蔽日遮天



成语分析

基本解释遮住了天空和太阳。形容遮盖的范围非常宽广。


基本信息

注音:bì rì zhē tiān
繁体:蔽日遮天
正音:“蔽”读第四声bì,非pì;“遮”读zhē,非zhé。
感情色彩:中性(多用于客观描述或略带贬义)
用法:作谓语、定语、状语;形容数量多、规模大或气势盛。
辨形:“蔽”下部为“敝”,非“敞”;“遮”为半包围结构,注意“辶”与“庶”的组合。
辨识:易与“遮天蔽日”混淆,二者为同素异序成语,意义相同,可互换使用。


源流考释

“蔽日遮天”由“蔽日”与“遮天”两个动宾结构复合而成,其意象可追溯至先秦文献对自然景象的夸张描写。南北朝时期已见类似表达,如北魏郦道元《水经注·江水》载:“自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处。重岩叠嶂,隐天蔽日。”唐代文献中“蔽日”“遮天”常对举使用,如《全唐诗》中多见“旌旗蔽日”“飞沙遮天”等描述。至元代,白朴《梧桐雨》第三折有“蔽日旗旌,遮天罗网”之句,已近成语定型。明代吴承恩《西游记》第九十八回:“只见那半空中,霭霭祥云……蔽日遮天,瑞气氤氲满地。”标志着该成语的成熟运用。其演变体现了汉语四字格成语通过文学描写逐步固化的过程。


用法说明

本成语多用于以下三种语境:
1. 描写自然景象:形容云雾、林木、飞鸟等密集至遮挡天日的景象,如“原始森林古木参天,蔽日遮天”。
2. 描述军事场面:指旌旗、兵马等军容盛大,如“敌军兵马蔽日遮天而来”。
3. 比喻势力庞大:引申为集团、组织等具有压倒性优势,如“财团势力蔽日遮天”。
语法上可受副词修饰(如“几乎蔽日遮天”),可与方位短语搭配(如“蔽日遮天的蝗群”)。注意使用时需符合“体量庞大导致视觉遮蔽”的语义基础,不宜用于抽象概念。


成语例句

1. 蝗群过境时蔽日遮天,田禾顷刻间被啃食殆尽。
2. 阅兵式上战车轰鸣,旌旗蔽日遮天,展现出国威军容。
3. 火山喷发的烟尘蔽日遮天,整座城市陷入昏暗中。
4. 这片榕树林气根垂落,枝叶交错,形成蔽日遮天的天然穹顶。
5. 开发商依仗蔽日遮天的权势,强行推进拆迁工程。
6. 古代战场上万箭齐发,矢影蔽日遮天,场面极其震撼。


近义词与反义词

近义词:
• 遮天蔽日:与之同素异序,语义几乎完全相同。
• 铺天盖地:强调范围全面覆盖,侧重空间分布;蔽日遮天更突出视觉遮蔽效果。
• 排山倒海:侧重力量与气势,蔽日遮天侧重形态与规模。
• 漫山遍野:强调分布范围广,不必然产生遮蔽效果。
反义词:
• 一望无际:强调视野开阔无阻
• 云开见日:比喻阴霾消散
• 星月交辉:形容夜空清明
• 光天化日:指公开明亮的场合


成语接龙

蔽日遮天 → 天经地义 → 义无反顾 → 顾全大局 → 局促不安 → 安邦定国


相关成语

旌旗蔽日、一手遮天、隐天蔽日、漫天蔽野、乌云密布、黑云压城


英语翻译

1. blot out the sky and hide the sun(直译,保留意象)
2. shut out the heavens(文学化表达)
3. so dense as to hide the sky(描述性翻译)

字义分解


更多成语的意思解释


※ 蔽日遮天的意思解释、蔽日遮天是什么意思由巴士文学提供。

相关成语


成语解释
天府之国天府:天生的仓库;国:地区。原指土地肥沃、物产丰富的地区。后专指四川。
暴殄天物暴:残害;殄:灭绝;天物:大自然界生存的万物。原指残害灭绝各种生物。后指不知爱惜物品;随意毁坏糟蹋。
度日如岁同“度日如年”。
日理万机理:处理;万机:纷繁的政务。指帝王宰相每天要处理许许多多的事务。现指国家领导人为国事日夜操劳。
祸乱滔天形容灾祸、战乱极其严重,天下动荡不安。
一手遮天一只手把天遮住。形容依仗权势;玩弄手段;蒙蔽群众。
海内存知已,天涯若比邻四海之内都会有知心朋友;尽管远在天涯海角也像近邻一样。形容思想感情相通;再远也亲近。海内;四海之内;古时候认为中国四周都是海;把国内称为海内;现泛指世界。天涯:天边;比邻:紧靠的边邻。
女娲补天女娲:传说中上古女帝名。有说是伏羲的妹妹;有说是伏羲的妻子。相传共工氏祝融败;斗触不周天;天柱折;地维缺;女娲炼五色石补天。形容改造天地的雄伟气魄和大无畏的斗争精神。
日月合壁日月同时上升,出现于阴历的朔日。古人以为是国家的瑞兆。
天旋地转指天地转动。比喻时事变迁。也形容人头晕眼花的感觉。
青天霹雳霹雳:响雷。晴天打响雷。比喻突然发生意外的,令人震惊的事件。
士别三日,刮目相待指别人已有进步,当另眼相看。
天王老子比喻至尊至贵、最有权威的人。
天经地义经:道;原则;义:正理。绝对正确;不能改变的道理。比喻理所当然;不可置疑。
动天地,感鬼神动:感动;感:感动。使天地鬼神受到感动。形容事迹或作品十分感人。
日甚一日一天比一天厉害。
上天无路,入地无门形容无路可走的窘迫处境。
拨云见日拨开乌云见到太阳。比喻冲破黑暗见到光明。也比喻疑团消除,心里顿时明白。
满天星斗星斗:星的总称。布满天空的星星。比喻事情多而杂乱。后形容文章华美。
饱食终日,无所事事饱:吃足;终日:整天。整天吃得饱饱的,什么事也不干。
路遥知马力,日久见人心路途遥远才能知道马的力气大小,日子长了才能看出人心的好坏。
先天下之忧而忧,后天下之乐而乐忧虑在天下人之前,享受在天下人之后。比喻吃苦在前,享受在后。
日日夜夜每天每夜。形容延续的时间长。
一指蔽目,不见泰山蔽:遮盖;泰山:山名。一根手指挡住了眼睛,连面前高大的泰山都看不见。比喻为局部现象所迷惑,看不到全局或整体。
普天同庆普:普遍;天:天下;庆:庆贺。普天下共同庆祝。
天涯海角天的边缘;海的尽头。形容非常偏僻遥远的地方。也指彼此相隔极远。涯:边。
无法无天法:法纪;天:天理。旧指不顾国法和天理;任意干坏事。现多形容违法乱纪;不受管束。
天昏地暗天色昏黄不清;大地黑暗不明。多指云雾遮蔽日月或风沙漫天的景象。昏:昏暗。