拼音:tiáo rèn
注音:ㄊㄧㄠˊ ㄖㄣˋ
词性:动词
释义:烹调;烹饪。指调和五味、烹煮食物。
《论语·乡党》:“失饪不食。”指食物烹煮失当则不食,强调烹饪火候的重要。《礼记·内则》载“凡食齐视春时,羹齐视夏时……调和之事,必以甘酸苦辛咸”,说明烹饪需调和五味。“调”与“饪”连用,泛指烹饪之事,见于历代饮食文献。
作谓语,多用于书面语或饮食文化语境。可带宾语,如“调饪佳肴”。常与“擅长”“讲究”等词搭配。
1. 她每日清晨调饪一家人的早餐,从不间断。
2. 古之君子,虽不亲调饪,必知饮食之节。
3. 这位厨师精于调饪,能将寻常食材化为珍馐。
4. 调饪之道,在乎火候与调味,不可操之过急。
5. 寒夜围炉,妻自调饪,肴核杂陈,温情满室。
近义词:烹调、烹饪、掌勺、煮饭
反义词:无恰当反义词。若取“不烹饪”之意,可对应“绝食”“断炊”,但非直接反义。
英语:cooking, culinary preparation
法语:cuisine, préparation culinaire
日语:調理(ちょうり)、料理(りょうり)
调饪是中国饮食文化的核心技艺之一,讲究“五味调和”,即酸、甜、苦、辣、咸的均衡搭配。古代食医主张“凡和,春多酸,夏多苦,秋多辛,冬多咸,调以滑甘”,将调饪与养生结合。调饪亦体现“治大国若烹小鲜”的哲学意涵。
调(調):形声字,从言,周声。本义为和谐、协调,引申为调和、调味。
饪(餁):形声字,从食,壬声。本义为烹煮至熟。《说文解字》:“饪,大熟也。”
二字连用,指调和烹饪,既重火候,亦重调味。
现代汉语中“调饪”一词已少用,通常被“烹调”“烹饪”替代。在饮食文化研究、古籍整理及传统烹饪技艺传承中仍有使用,如“古法调饪”“调饪古义”等表述。