注音:xuě chuāng yíng huǒ
释义:比喻勤学苦读。雪窗,指孙康映雪读书;萤火,指车胤囊萤照书。
出处:元·乔吉《金钱记》第三折:“便好道君子受贫,雪窗萤火,铁砚磨穿。”
词性:成语,作宾语、定语。
孙康映雪:《孙氏世录》载,孙康家贫无灯油,常映雪光读书。
车胤囊萤:《晋书·车胤传》载,车胤夏夜练囊盛萤火虫照书。
后世将两事合称“雪窗萤火”,泛指刻苦攻读。
用于形容读书人清苦而勤奋的学习状态。常与“铁砚磨穿”连用,强调持之以恒。可作主语、宾语。
示例:他雪窗萤火,终于考中进士。
1. 元·乔吉《金钱记》:“便好道君子受贫,雪窗萤火,铁砚磨穿。”
2. 明·冯梦龙《醒世恒言》卷十七:“雪窗萤火二十年,方成一举。”
3. 清·曹雪芹《红楼梦》第四十五回:“古人云‘雪窗萤火’,虽说苦,却也别有滋味。”
4. 他出身寒门,雪窗萤火,终于学有所成。
5. 在艰苦的条件下,学子们雪窗萤火,不改其志。
6. 这本书记录了作者雪窗萤火的求学岁月。
近义:囊萤映雪、悬梁刺股、凿壁偷光、牛角挂书、韦编三绝
反义:一暴十寒、游手好闲、不学无术、囫囵吞枣
英语:study diligently by the light of snow and fireflies; toil at one's books in poverty
法语:étudier assidûment à la lumière de la neige et des lucioles
日语:雪窓蛍火(せっそうけいか)・蛍雪(けいせつ)
“雪窗萤火”反映了中国古代科举制度下寒门士子刻苦求学的传统。雪与萤成为勤学意象,常见于诗词书画。元代以后,常与“铁砚磨穿”并用,强调寒窗苦读的意志。
该成语也用于勉励后学,体现对知识的尊重。
雪窗:雪映之窗,指孙康借雪光读书。
萤火:萤火虫之光,指车胤囊萤照书。
二字合称,比喻清苦而勤奋的学习环境。
现代多用于形容学生刻苦学习,或回忆艰苦求学的经历。常见于散文、回忆录及励志语境。
例如:“回忆起雪窗萤火的少年时光,他感慨万千。”
也用于书名、文章标题,强调奋斗精神。